Traduzioni di „specie“ nel dizionario italiano » tedesco

specie [ˈspɛʧe] SOST f la inv

1. specie:

specie

Sorte f

specie

Art f

specie animale

Tierart f

che specie d’uomo è?

was für ein Mensch ist er?

in specie

besonders , im Besonderen

locuzioni:

mi fa specie che …

es erstaunt mich, dass …

Esempi per specie

specie -a

Pilzart f

specie animale

Tierart f

in specie

besonders , im Besonderen

mi fa specie che …

es erstaunt mich, dass …

estinzione della specie

Artensterben nt

estraneo alla specie BIOL

artfremd

che specie d’uomo è?

was für ein Mensch ist er?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un altro carattere distintivo della specie sono i palpi labiali molto angolati.

it.wikipedia.org

L'habitat estremamente ristretto di questa specie è minacciato dall'estrazione di rocce e dallo sviluppo delle infrastrutture per lo sci.

it.wikipedia.org

Gli organi attaccati sono quasi esclusivamente le foglie e la maggior parte delle specie si localizza nella pagina inferiore.

it.wikipedia.org

La speranza di vita di questa specie, in cattività, può sfiorare i 20 anni.

it.wikipedia.org

Lungo il rostro erano presenti dei dentelli diretti in avanti, che a seconda della specie variavano di numero.

it.wikipedia.org

I suoi grandi occhi sono un adattamento alla vita semi notturna, è infatti una specie particolarmente attiva alla mattina presto e al crepuscolo.

it.wikipedia.org

Più raramente la specie si trova nella zona intercotidale.

it.wikipedia.org

Essoko (verdure senza sale e specie di fagioli).

it.wikipedia.org

È una specie insettivora che si foraggia spigolando all'interno di fitti cespugli.

it.wikipedia.org

L'airone striato è una specie in gran parte stanziale.

it.wikipedia.org