italiano » tedesco

I . stare [ˈstaːre] VB intr

3. stare (abitare):

5. stare (orizzontalmente):

14. stare MATH :

2 sta a 3 come 4 sta a 6
2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6

II . stare [ˈstaːre] VB

stato <pperf > [ˈstaːto] VB

stato → essere

Vedi anche: essere , essere

essere [ˈɛssere] SOST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

locuzioni:

essere [ˈɛssere] SOST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

locuzioni:

città-stato SOST m il

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Infatti, data la natura paludosa del sito, sono state eseguite nuove canalizzazioni confluenti in un'idrovora capace di muovere 15000 litri d'acqua al secondo.
it.wikipedia.org
Nelle scenografie presepiali sono state inserite, in grande quantità, le minuterie per presepe napoletano, minuscoli oggetti che rendono veristica la scena.
it.wikipedia.org
Dall'edizione 2019 sono state aggiunte anche due categorie per gli strumentisti a fiato (legni e ottoni).
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda i ripieni, le leccornie tradizionali cinesi come il ginseng ed il nido d'uccello sono state presto seguite dall'orecchia di mare e dalla pinna di squalo.
it.wikipedia.org
Stabilita la planimetria e la stratigrafia, sono state individuate le sedi idonee per i pilastri di fondazione.
it.wikipedia.org
Parecchie morti sono state attribuite a questo fenomeno, e i produttori di ammorbidenti raccomandano di non usarli su abiti etichettati come infiammabili.
it.wikipedia.org
Infine sono state effettuate modifiche ai dialoghi per eliminare alcuni passaggi problematici.
it.wikipedia.org
Le allocazioni di frequenze e licenze sono state completate solo cinque anni dopo.
it.wikipedia.org
Alcune varietà vengono spolverate con zucchero a velo dopo essere state cotte e raffreddate.
it.wikipedia.org
Per ottenere un buon rendimento termico, sono state però necessarie altre modifiche.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski