italiano » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sveglia , svelare , svelto , sveltina , chela e svevo

I . svelare [zveˈlaːre] VB trans

1. svelare poet :

svelare
enthüllen

2. svelare fig :

svelare
verraten

II . svelare [zveˈlaːre] VB

svelto [ˈzvɛlto] AGG

2. svelto (pronto):

svelto
flink, behände

3. svelto fig :

svelto
aufgeweckt

4. svelto (figura):

svelto fig
schlank, straff

sveltina [zvelˈtiːna] SOST f la vulg

I . svevo [ˈzvɛːvo] AGG

II . svevo (sveva) [ˈzvɛːvo] SOST m/f lo/la

chela [ˈkɛːla] SOST f la (crostacei)

sveglia SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Via via si svela una sua forma bizzarra di feticismo, ovvero un irresistibile eccitamento sdraiandosi sulle rotaie e lasciandosi sfilare sopra da un lungo convoglio.
it.wikipedia.org
Il segreto della libertà e del successo svela i “trucchi” per spianare la strada che porta al successo, all’armonia ed alla realizzazione.
it.wikipedia.org
La verità, però, si rivela diversa da quella conosciuta e la madre della ragazza svela un dettaglio sconosciuto a tutti.
it.wikipedia.org
Assomiglia alla satira, ma si differenzia perché la satira è palesemente una presa in giro, mentre il sarcasmo si svela solo alla fine del discorso.
it.wikipedia.org
L'unica realtà possibile è la morte, che svela all'uomo la vera natura dell'esistenza, cioè l'illusorietà, e quindi l'inconsistenza del mondo.
it.wikipedia.org
Ce lo svela, anche se in maniera dogmatica, il vademecum del perfetto clandestino.
it.wikipedia.org
La collezione giapponese svela l'unicità del connubio tra tradizione, artigianalità e sapiente conoscenza dei materiali.
it.wikipedia.org
Ma all'atto di realizzare il piano, pentito, svela tutto alla giovane che parte sola ed offesa.
it.wikipedia.org
La sua presenza svela le meschinità e le turpitudini degli uomini e l'assurdità delle leggi e dell'ordine sociale.
it.wikipedia.org
Nelle mani di questo artista unico, la chitarra svela note e sfumature inimmaginabili.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati