Traduzioni di „toracica“ nel dizionario italiano » tedesco

toracico <mpl -ci, fpl -che> [toˈraːʧiko] AGG

toracico

Brust-

cavità toracica

Brusthöhle f

Esempi per toracica

cavità toracica

Brusthöhle f

fig gabbia toracica

Brustkorb m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'area presso l'angolo infero-laterale del muscolo grande pettorale è vascolarizzata dall'arteria toracica superficiale.

it.wikipedia.org

Dispone della pinna pelvica toracica, e di una pinna anale con due raggi spiniformi.

it.wikipedia.org

Il limite posteriore è rappresentato dal limite posteriore del torace, ovvero dalla superficie interna delle vertebre toraciche.

it.wikipedia.org

Gli spiracoli sono ubicati sul primo segmento toracico e sull'ultimo addominale e sono provvisti di protuberanze digitiformi.

it.wikipedia.org

La parte cervicale è compresa tra il corpo della 6ª vertebra cervicale e il margine superiore della 2ª toracica.

it.wikipedia.org

Ermakov, tra i fumi dell'alcool, pugnalò il suo cadavere e quello del marito, frantumando le loro gabbie toraciche.

it.wikipedia.org

Nel 2011 le sue prestazioni vennero limitate a causa di un infortunio alla gabbia toracica.

it.wikipedia.org

A volte il secondo e terzo ganglio toracico partecipano alla formazione del ganglio stellato.

it.wikipedia.org

Questi "corpi estranei" nella cavità toracica comprimono i polmoni, compromettendo il loro corretto sviluppo e causando ipoplasia polmonare.

it.wikipedia.org

Tuttavia è costretto a ritirarsi a causa di una caduta nella quale si frattura la gabbia toracica..

it.wikipedia.org