Traduzioni di „tritacarne“ nel dizionario italiano » tedesco

tritacarne [tritaˈkarne] SOST m il inv

tritacarne

Fleischwolf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il tritacarne è una macchina usata in cucina e nell'industria alimentare per tritare, cioè ridurre in pezzi piccoli di dimensione omogenea, la carne ottenendo la carne trita (o carne macinata).

it.wikipedia.org

Il trito di lardo è preparato usando il grasso sottocutaneo del maiale, tagliato in grandi cubi, posti a bollire, poi tagliati in listelle e passati al tritacarne.

it.wikipedia.org

Le carni vengono macinate grossolanamente con un tritacarne e successivamente vengono aggiunti sale, pepe, aromi e spezie tra cui, quella principale, è il finocchio selvatico.

it.wikipedia.org

Nel tritacarne finiranno gli assassini.

it.wikipedia.org

Marco, nel frattempo, a seguito di una colluttazione con la coppia omicida, scivola da una impalcatura e cade nel tritacarne adibito alla produzione del mangime per i polli.

it.wikipedia.org

La carne veniva tradizionalmente tagliata a mano al fine di formare piccoli pezzetti di analoghe dimensioni (metodica spesso sostituita nei tempi più recenti dall'utilizzo del tritacarne).

it.wikipedia.org

Immagina un'immensa fila di studenti, privi di volto, che marciano al ritmo della canzone lungo un sentiero che li porta verso un enorme tritacarne.

it.wikipedia.org

In passato la carne veniva tritata con il coltello o con la mezzaluna, in tempi moderni la macinazione avviene tramite un attrezzo chiamato tritacarne.

it.wikipedia.org

I tritacarne manuali sono di piccole dimensioni, adatti ad un uso casalingo, poiché la forza applicata manualmente è relativa e non può applicarsi ad una grossa quantità di materiale.

it.wikipedia.org

Ma un imprevisto con il tritacarne, le rovina i capelli.

it.wikipedia.org