Traduzioni di „un'anguilla“ nel dizionario italiano » tedesco

anguilla [aˈŋguilla] SOST f l'

anguilla

Aal m

sanguinella [saŋguiˈnɛlla] SOST f la

sanguinella

Blutorange f

sanguigna [saˈŋguiːɲa] SOST f la

sanguigna

Rötelzeichnung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'aspetto doveva essere una via di mezzo tra quello di un'anguilla e quello di un barracuda.

it.wikipedia.org

Aveva le sembianze di un grosso serpente o di un'anguilla.

it.wikipedia.org

Presentano un corpo lungo e cilindrico, serpentiforme, simile ad un'anguilla, rivestito da una pelle viscida, ricca di cellule mucipare.

it.wikipedia.org

Dopo cinquanta minuti, convinto che il ciuchino sia affogato, tira la fune, ma rimane meravigliato quando vede apparire legato alla corda «un burattino vivo che scodinzolava come un'anguilla».

it.wikipedia.org

Secondo le testimonianze dei pescatori esso sarebbe un grosso pesce, simile ad un'anguilla, lungo circa 6 metri e con una coda di 2,40 metri.

it.wikipedia.org