Definizioni di „Ärztin“ nel Ortografia tedesca

Ạ̈rz·tin

→ Arzt

Vedi anche: Arzt

der(die) Ạrzt (Ạ̈rz·tin) <-es, Ärzte>

jd, der Medizin studiert hat und einen Heilberuf ausübt

ein praktischer Arzt

Der Arzt gibt eine Spritze/schreibt ein Rezept/stellt eine Diagnose/untersucht den Patienten/verschreibt ein Medikament.

Er hat sich beim Arzt einen Termin geben lassen/musste beim Arzt lange warten/sollte mal wieder zum Arzt gehen.

Der Arzt bildet sich zum Facharzt weiter, hat seine eigene Praxis/führt zusammen mit einem Kollegen eine Gemeinschaftspraxis/nimmt an einem Fachkongress teil.

bis der Arzt kommt Jargon (in extremer Intensität, Menge o.Ä.; bis zum Abwinken)

Mehrere DJs legten die ganze Nacht auf und ließen das Motto des Abends Wirklichkeit werden: „Tanzen bis der Arzt kommt!“

■ -besuch, -diagnose, -fehler, -gebühr, -kittel, -praxis, -rechnung, -roman, -termin, -wahl, Augen-, Haus-, Haut-, Kinder-, Nerven-, Zahn-

der(die) Ạrzt (Ạ̈rz·tin) <-es, Ärzte>

jd, der Medizin studiert hat und einen Heilberuf ausübt

ein praktischer Arzt

Der Arzt gibt eine Spritze/schreibt ein Rezept/stellt eine Diagnose/untersucht den Patienten/verschreibt ein Medikament.

Er hat sich beim Arzt einen Termin geben lassen/musste beim Arzt lange warten/sollte mal wieder zum Arzt gehen.

Der Arzt bildet sich zum Facharzt weiter, hat seine eigene Praxis/führt zusammen mit einem Kollegen eine Gemeinschaftspraxis/nimmt an einem Fachkongress teil.

bis der Arzt kommt Jargon (in extremer Intensität, Menge o.Ä.; bis zum Abwinken)

Mehrere DJs legten die ganze Nacht auf und ließen das Motto des Abends Wirklichkeit werden: „Tanzen bis der Arzt kommt!“

■ -besuch, -diagnose, -fehler, -gebühr, -kittel, -praxis, -rechnung, -roman, -termin, -wahl, Augen-, Haus-, Haut-, Kinder-, Nerven-, Zahn-

der(die) HNO̱-Arzt (HNO̱-Ärz·tin) <-es, HNO-Ärzte> MED

Abkürzung von „Hals-Nasen-Ohren-Arzt“

der(die) Hạls-Na̱·sen-O̱h·ren-Arzt (Hạls-Na·sen-O̱h·ren-Ärz·tin) <-es, Hals-Nasen-Ohren-Ärzte>

Spezialist(in) für Krankheiten des Rachens, der Nase und der Ohren, abgekürzt „HNO-Arzt“

Esempi per Ärztin

eine fähige Ärztin/Wissenschaftlerin

Die Ärztin spritzt ein Gegenmittel.

Maria Montessori, italienische Pädagogin und Ärztin

Sie ist eine gute Schülerin/Studentin/Ärztin.

Die Ärztin behielt den Patienten im Krankenhaus.

Die Ärztin impft die Kinder gegen Masern.

Sie ist Ärztin/Lehrerin von Beruf.

Die Ärztin legte einen blutstillenden Verband an.

■ -arzt, -ärztin, -aufseher(in), -direktor(in), -kleidung, -mauer, -seelsorge, -strafe, -wärter(in), -zelle, Frauen-, Untersuchungs-

■ -arzt, -ärztin, -förster, -gefreite, -inspektor(in), -kellner(in), -klasse, -landesgericht, -lehrer(in), -leutnant(in), -maat, -postdirektion, -priester, -rat, -regierungsrat, -regierungsrätin, -schulamt, -schwester, -staatsanwalt, -staatsanwältin, -stabsarzt, -studienrat, -studienrätin, -liga, -ligist

■ -alterung, -arzt, -ärztin, -ausschlag, -creme/-krem/-kreme, -farbe, -fetzen, -pflege, -reizung

Die Ärztin verabreicht dem Patienten ein schmerzstillendes Mittel.

Die Ärztin verabreicht dem Patienten ein starkes Beruhigungsmittel/eine Spritze.

■ -akademie, -arzt, -ärztin, -bündnis, -dienst, -experte, -flugzeug, -gefängnis, -geistliche, -intervention, -musik, -polizei, -seelsorge, -stützpunkt, -transport

■ -abschluss, -amt, -anfänger(in), -arzt, -ärztin, -aufsatz, -ausflug, -bildung, -buch, -bus, -direktor(in), -englisch, -fach, -ferien, -fest, -freund(in), -gebäude, -geld, -gesetz, -heft, -hof, -jahr, -kamerad(in), -klasse, -leiter(in), -leitung, -mappe, -medizin, -musik, -note, -orchester, -ranzen, -reform, -tasche, -unterricht, -wanderung, -zeit, -zeitung, -zentrum, -zeugnis

Die Ärztin kann sich gut in die Patienten einfühlen.

■ -arzt, -ärztin, -aufnahme, -bild, -diagnose, -schirm, -strahl, -therapie

als Arzt oder Ärztin ein Rezept für etwas ausstellen

■ -arzt, -ärztin, -beteiligte, -klinik, -opfer, -risiko, -schaden, -station, -stelle, -versicherung, Arbeits-, Auto-, Betriebs-, Sport-, Verkehrs-

ein Arzt oder eine Ärztin, der/die auf Frauenkrankheiten und Geburtshilfe spezialisiert ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später gab sie die Tätigkeit als praktische Ärztin zugunsten der Politik auf.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gesundheit ihres Mannes nachließ, erhielt sie eine Zulassung als Praktische Ärztin in Gemeinschaftspraxis und praktizierte bis 1956.

de.wikipedia.org

Sie wollte aber, dass z. B. die Universitäten für Frauen offenstehen sollten, die Lehrerinnen oder Ärztinnen werden wollten.

de.wikipedia.org

1948 heiratete er eine beim Militär tätige Ärztin.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit als Ärztin, Hochschullehrerin und Politikerin veröffentlichte sie als Autorin mehrere Gedichte und Kurzgeschichten in verschiedenen Literaturmagazinen, für die sie mehrere Auszeichnungen erhielt.

de.wikipedia.org

Die behandelnde Ärztin meint in den Vorfällen sonderbare Formen eines langjährigen Drogenkonsums zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Mutter wohnt mit den Kindern dort bei der Schwester und arbeitet als Ärztin im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Dazu forderte sie gleiche Schulbildung für Buben und Mädchen und die Ausbildung und Akzeptanz von Frauen als Ärztinnen.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen hatte sie Auftritte als Ärztin bei RTL I&II, TV Berlin u. a. zu folgenden Themen: Mobbing, das Unbewusste, Hypnose, Sprachstörungen, Phantasiegestalten.

de.wikipedia.org

Sie sei Ärztin geworden, weil sie sich in einem Männerberuf beweisen wollte.

de.wikipedia.org