Definizioni di „Adaption“ nel Ortografia tedesca

die Ad·ap·ti·o̱n term tecn

→ Adaptation

Vedi anche: Adaptation

die Ad·ap·ta·ti·o̱n, die Ad·ap·ti·o̱n <-, -en>

1. senza pl BIOL

Anpassung des Organismus an die Umwelt

Veränderungen im Prozess der Adaptation

2.

LETTER, TEATR Umarbeitung eines literarischen Werkes für andere Verwendungszwecke

eine Adaptation des Romans für das Theater/für den Literaturunterricht der 6. Klasse

Esempi per Adaption

■ -adaption, -analytik, -animismus, -determination, -diabetes, -dominanz, -dormitium, -ejakulat, -eruption, -existenz, -faschismus, -implantationsdiagnostik, -infarkt, -kambrium, -kanzerose, -kognition, -leukämie, -medikation, -menopause, -nomen, -numerik, -ödem, -okkupation, -pubertät, -qualifikation, -spezifizierung, -soma, -toxikose, -valenz

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er orientiert sich in seinen Bildern an Vorgängern in der Kunstgeschichte aller Epochen und hat trotz dieser Adaption einen eigenen Malstil entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie sind eine Adaption an den felsigen Lebensraum des Weißlippenhirsch und ermöglichen ihm, über Felsen zu klettern.

de.wikipedia.org

Obwohl die verschiedenen Adaptionen die gleiche Handlung wiedergeben, gibt es doch zahlreiche Unterschiede.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt entsteht durch die Adaption des Auges an einen bestimmten Lichtreiz.

de.wikipedia.org

Vor allem Adaptionen in Filmen, Serien und Videospielen für Kino und Fernsehen werden dargestellt.

de.wikipedia.org

Auch die deutschsprachigen Ausgaben des Romans und seiner Adaptionen trugen im historischen Verlauf mindestens drei verschiedene Titel.

de.wikipedia.org

Die Adaption ist nur lose an die Handlung der Kinderbücher angelehnt.

de.wikipedia.org

Die Adaption litt von Anfang an unter den rigiden Zensurvorschriften jener Zeit.

de.wikipedia.org

Ich hatte also den Gedanken an eine Trilogie nicht wirklich im Kopf, als ich mit meiner Adaption begann.

de.wikipedia.org

Ausgelöst durch die Kampagne kursierten in den sozialen Medien daraufhin unzählige weitere Adaptionen und Neuschöpfungen von Bauernregeln.

de.wikipedia.org