Definizioni di „Anstoß“ nel Ortografia tedesca

der Ạn·stoß <-es, Anstöße>

1. SPORT ≈ Anspiel

2.

Anregung

den Anstoß zu etwas geben

■ Denk-

locuzioni:

(bei jemandem) Anstoß erregen ((bei jdm) Ärger erregen)

(an etwas) Anstoß nehmen (sich (über etwas) ärgern)

Esempi per Anstoß

(bei jemandem) Anstoß erregen ((bei jdm) Ärger erregen)

(an etwas) Anstoß nehmen (sich (über etwas) ärgern)

den Anstoß zu etwas geben

jd initiiert etwas ricerc den Anstoß zu etwas geben

ricerc ≈ Skandal etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt

Punkt, von dem aus der Anstoß 1 ausgeführt wird

so kindisch und dumm, dass es als Verhalten Anstoß erregt

Person, die den maßgeblichen Anstoß zu einem neuen Trend gibt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Anstoß zu den Veröffentlichungen über große Silbermünzen gab das Fehlen entsprechender englischsprachiger, aber auch neuerer deutschsprachiger Literatur zum Thema.

de.wikipedia.org

Den Anstoß für die Erarbeitung bildete der Wunsch von Industriekunden, ihre Daten auf Basis einer standardisierten Lösung schützen zu können.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Aufbruchstimmung zur Wendezeit waren auch sie es, die den Anstoß zur Einrichtung des Nationalparks gaben.

de.wikipedia.org

Dies gab den Anstoß, auf seinen Gütern neueste landwirtschaftliche Methoden auszuprobieren und insbesondere die Schafzucht voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Als Sprachforscher gab er den Anstoß zu einem gründlicheren Studium gegenüber der traditionellen Richtung Seegenbeeks.

de.wikipedia.org

Ihr Text wurde prämiert, was den Anstoß zum Weiterschreiben gab.

de.wikipedia.org

Anstoß zu diesen Überlegungen gab eine Totgeburt 1872.

de.wikipedia.org

Er war es, der den Protest gegen die Juliordonnanzen verfasste und so den ersten Anstoß zum Ausbruch der Revolution gab.

de.wikipedia.org

Diese Untersuchungen gaben den Anstoß für die Entwicklung einer Gesundheitspsychologie, die die Gemütslage der Menschen in ihre Untersuchungen mit einbezieht.

de.wikipedia.org

Den Anstoß gegeben hatten mehrjährige Kontakte der beiden Freiwilligen Feuerwehren.

de.wikipedia.org