Definizioni di „Besteck“ nel Ortografia tedesca

das Be·stẹck <-(e)s, -e/-s>

1.

die Gesamtheit der Werkzeuge, mit denen man Essen zu sich nimmt oder mit deren Hilfe man das Essen zerkleinert bzw. serviert (z.B. Messer, Gabel und Löffel)

noch ein zusätzliches Besteck auflegen

■ -kasten, -schublade, Ess-, Fisch-, Kuchen-, Obst-, Silber-, Tafel-

2. MED

Für einen bestimmten medizinischen Zweck (z.B. eine Operation) zusammengestellter Satz von Instrumenten

das chirurgische Besteck sterilisieren

■ Spritz-

be·stẹ·cken VB con ogg

Esempi per Besteck

■ -besteck, -geschirr

Das Besteck ist unhandlich.

das Besteck blank reiben

■ Besteck-, Geheim-, Schub-

das chirurgische Besteck sterilisieren

noch ein zusätzliches Besteck auflegen

Speisen, die ohne Besteck gegessen werden

Besteck für das Essen des Desserts

zum Essen von Fisch2 benutztes Besteck

zur Nahrungsaufnahme benötigtes Besteck: Gabel, Messer, Löffel

■ -besteck, -geschirr, -musik, -schmuck, -tuch, Fest-, Kaffee-

kleineres Besteck, das der Handgröße von Kindern entspricht

ein kleiner Ständer für das Besteck, den man neben den Teller legt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Handtücher, Servietten und Besteck, das von anderen benutzt wurde, sollte man meiden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen spezialisierte sich auf versilbertes Besteck und Haushaltswaren (Plattieren).

de.wikipedia.org

Mit seinen maschinell und in Großproduktion gefertigten Silberwaren, vornehmlich Bestecken, begründete er die deutsche Silberwarenindustrie.

de.wikipedia.org

Schmuck und Bestecke beanspruchen nach Meldungen in Wirtschafts- und Fachpresse noch 25 % des Silberverbrauchs.

de.wikipedia.org

Daneben sind im Museum auch Werke ziviler Silberobjekte zu sehen wie Teller, Schalen und Besteck.

de.wikipedia.org

Weitere Ausrüstungsgegenstände waren Essgeschirr und Besteck sowie eine Decke.

de.wikipedia.org

Als Bestandteil der Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien (Geschirr, Besteck) und die speziellen Trinkorte.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungsarbeiten umfassen die Einrichtung des Veranstaltungsraums mit Tischen und Stühlen, das Eindecken der Tische mit Tischwäsche (Tischauflagen und Servietten), Besteck, Geschirr und Dekoration.

de.wikipedia.org

Ihm ich sagte, dass er abwaschen sollte das Besteck.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des kleinen Bestecks, wonach der Suppenlöffel oberhalb des Suppentellers mit der Laffe zur Gabel gerichtet liegt, gilt als veraltet.

de.wikipedia.org