Definizioni di „Bezeichnung“ nel Ortografia tedesca

die Be·ze̱i̱ch·nung <-, -en>

1. senza pl ≈ Kennzeichen

das Bezeichnen, das Kenntlichmachen

die genaue Bezeichnung der Umzugskartons

2. ≈ Name

ein Wort, mit dem etwas bezeichnet wird

Diese Tabletten sind unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel erhältlich.

■ Berufs-

Esempi per Bezeichnung

durch eine Marke 1 geschützte Bezeichnung

Bezeichnung für Lebensversicherungsgesellschaften, die ausschließlich die Pensionssicherung betreiben

die genaue Bezeichnung der Umzugskartons

Bezeichnung für einen älteren, etablierten Menschen

im Islam die Bezeichnung für Gott

Bezeichnung für das Oberlandesgericht in Berlin

Bezeichnung für einen Mönch oder Ordenspriester

die indianische Bezeichnung für eine Indianerin

im Untertitel von Dissertationen verwendete Bezeichnung

allgemeine Bezeichnung für feste Wortkomplexe unterschiedlicher Art

frühere Bezeichnung für einen ausländischen Arbeitnehmer

in Franken gebräuchliche Bezeichnung für Besenwirtschaft

Bezeichnung für eine Variante/sprachliche Ausprägungsform innerhalb einer heterogenen Einzelsprache

eine festgelegte Bezeichnung aus einem Fachgebiet

Bezeichnung für das Holz des Kirschbaums1

allgemeine alltagssprachliche Bezeichnung für feste Wortkomplexe unterschiedlicher Art

Bezeichnung für das Perlen des Schaumweins

Bezeichnung für den Regenten einer Karnevalsgesellschaft

biblische Bezeichnung für „Mörder“ oder „Räuber“

geschlechtsneutrale Bezeichnung für Obmann oder Obfrau

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.

de.wikipedia.org

In koptischer Zeit wurde die Stadt, Siout, oder genannt, aus der die hocharabische Bezeichnung entstand.

de.wikipedia.org

Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.

de.wikipedia.org

Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.

de.wikipedia.org

Die Herkunft dieser Bezeichnung ist nicht ganz klar.

de.wikipedia.org

Als generischer Begriff wird deshalb häufig die Bezeichnung Beschlussgremien der Medienanstalten oder Medienkommissionen der Länder gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Heiliger Grund wird seit dem Mittelalter verwendet.

de.wikipedia.org

Der hochmittelalterliche Vorgängerbau, erstmals 1334/45 unter der Bezeichnung «zer Mugken» erwähnt, diente dem städtischen Adel als Trinkstube.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnungen haben sich durchgesetzt für alle Zargen, aus welchem Werkstoff sie immer hergestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ergibt sich aus der Länge der Einheiten.

de.wikipedia.org