Definizioni di „Bombe“ nel Ortografia tedesca

die Bọm·be <-, -n>

(franc) MILIT

ein mit Sprengstoff gefüllter länglicher Hohlkörper aus Metall, der bei seiner Explosion schwere Zerstörungen hervorruft

wie eine Bombe einschlagen colloq (große Verwirrung stiften)

Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.

Die Bombe ist geplatzt. colloq (Das gefürchtete Ereignis ist eingetreten.)

■ -nalarm, -nattentat, -ndrohung, -nexplosion, -nflugzeug, -nhagel, -nkrater, -nkrieg, -nleger(in), -nnacht, -nterror, -nteppich, Atom-, Brand-, Flieger-, Wasser-, Wasserstoff-

die Boos·ter·bom·be, die Boos·ter-Bom·be ['bu:stə-]

(ingl) MILIT

Nuklearwaffe mit Zusätzen zur Erhöhung der Sprengkraft

die H-Bom·be <-, -n> [ˈhaːbɔmbə] MILIT

Wasserstoffbombe

bọm·ben VB con ogg colloq

bọm·ben-

als Erstglied zusammengesetzter Adjektive, mit Betonung auf beiden Teilen; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete außerordentlich stark ausgeprägt ist

■ -fest, -sicher

Bọm·ben-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive, mit Betonung auf beiden Teilen; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete außerordentlich stark ausgeprägt ist

■ -erfolg, -form, -gehalt, -geschäft, -hitze, -rolle, -stimmung

Esempi per Bombe

■ -abzug, -bombe, -vergiftung, -wolke

wie eine Bombe einschlagen colloq (große Verwirrung stiften)

Die Bombe ist geplatzt. colloq (Das gefürchtete Ereignis ist eingetreten.)

Die Bombe ist hochgegangen.

Die Bombe detonierte.

■ -antrieb, -bombe, -peroxid/-peroxyd, -superoxyd

die destruktive Kraft einer Bombe

eine Bombe mit einem Zeitzünder versehen

eine in einem Paket1 versteckte Bombe

Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.

Bombe, deren Wirkung auf der Kernspaltung beruht

von Flugzeugen abgeworfene, unter Wasser explodierende Bombe

Anschlag, der mittels einer Bombe ausgeführt wird

Spezialisten gelang es, die Bombe zu entschärfen.

■ -abscheidung, -behandlung, -bildung, -bombe, -dose, -filter, -generator, -gerät, -kabine, -maske, -messtechnik, -messung, -monitor, -packung, -partikel, -physik, -richtlinie, -schicht, -spektrometer, -spray, -technologie, -teilchen, -therapie, -ventile, -vernebler, -wolke, -zerstäuber

Bombe, die mit einem leicht entzündlichen Stoff gefüllt ist

eine Bombe, bei der Menschen durch radioaktive Strahlung getötet werden, Dinge aber nicht oder nur wenig beschädigt werden

Sie brachten die Bombe auf dem Versuchsgelände zur Explosion.

Er entschärfte die Bombe, indem er den Zünder entfernte.

eine Bombe, die einen Zeitzünder hat und zu einer bestimmten Zeit automatisch explodiert

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Zerstörung des Gebäudes durch eine Bombe lebten sie auf der Straße und versteckten sich in Ruinen.

de.wikipedia.org

Nach der Zerstörung durch Bomben der Alliierten löste sich der Klub zunächst auf, bevor er sich im Jahr 1946 neu gründete.

de.wikipedia.org

Obwohl das U-Boot sofort abtauchte, konnte das Flugzeug mehrere Bomben in der Nähe des Hecks platzieren.

de.wikipedia.org

Durch Bomben und Artilleriegeschosse kam es im Dorf zu erheblichen Verwüstungen, die meisten Häuser waren nach Kriegsende Ruinen.

de.wikipedia.org

Jede I-16 trug dabei die Last von je zwei 250 Kilogramm schweren Bomben.

de.wikipedia.org

Um eine britische Bombe zu bauen, hatte die Plutoniumproduktion höchste Priorität.

de.wikipedia.org

Diese Bombe konnte wegen ihres geringen Gewichtes in riesigen Stückzahlen von den deutschen Bombern abgeworfen werden und konnte gewaltige Brände verursachen.

de.wikipedia.org

Noch heute lässt sich in den Straßenzügen gut erkennen, wo die Bomben fielen, da sich die architektonisch stark unterschiedlichen Vor- und Nachkriegsbauten teilweise unmittelbar abwechseln.

de.wikipedia.org

Durch Bomben wurde der Zoo nicht allzu sehr beschädigt, auch wenn einige Anlagen leichte Schäden davontrugen.

de.wikipedia.org

Sie war auf einen halben Kilometer zum Detonationspunkt der Bombe herangerückt worden, was das schwere Schiff auf einer riesigen Welle um fast einen Kilometer wegkatapultierte.

de.wikipedia.org