Definizioni di „Form“ nel Ortografia tedesca

die Fọrm <-, -en>

1.

ein vorgeformtes Gefäß, in das man eine Masse gibt, die darin dann fest wird

Das flüssige Eisen wird in Formen gegossen.

Teig mit Formen ausstechen

den Teig in eine runde Form gießen

Die Kinder spielen im Sandkasten mit bunten Formen.

■ Back-, Guss-, Kuchen-

2.

die äußere Gestalt von Gegenständen

eine längliche/quadratische/rechteckige/runde/unregelmäßige Form haben

■ Gesichts-, Kopf-

3. (nur pl) eufem

Brust und Po (bei Frauen)

eine Frau mit üppigen Formen

4.

die Sauberkeit der Gestaltung von Schriftstücken

bei einem Schulaufsatz die Form bewerten

Bei einem Bewerbungsschreiben sollte man auf eine gute Form achten.

5. ≈ Gestalt

die Art und Weise, wie etwas vorkommt oder verwirklicht ist

die verschiedenen Formen menschlichen Zusammenlebens

etwas in Form eines Vertrages festhalten

die Lehrveranstaltung in Form eines Seminars abhalten

Unser Plan nimmt langsam Form an.

6.

die spezifische Ausprägung von etwas

Die Natur hat viele Formen solcher Kristalle hervorgebracht.

eine heute lebende Form eines urzeitlichen Lebewesens

7.

ARTE, LETTER die Art und Weise, wie ein Inhalt gestaltet ist

Für seine literarische Arbeit hat er sich für die Form des Romans entschieden.

Die gewählte Form sollte dem Inhalt entsprechen.

■ Balladen-, Gedicht-, Roman-

8. ≈ Umgangsform

gutes gesellschaftliches Benehmen

die Regeln der guten Form

Du solltest bei deiner berechtigten Kritik die Form wahren.

sich in aller Form entschuldigen

9. (kein pl)

(gute) körperliche und geistige Verfassung

gut/schlecht in Form sein

die Form eines Athleten vor einem Wettkampf

Die Mannschaft lässt Mängel in der Form erkennen.

Max ist ja heute richtig in Form!

aus der Form gehen/geraten (dick werden)

zu großer Form auflaufen (sich zu einer großen Leistung steigern)

■ -krise, -tief, Hoch-, Tages-, Top-

die V-Form <-, -en>

die Ịch·form, die Ịch-Form <-> senza pl LETTER

die Erzählform, bei der Ereignisse so dargestellt werden, als hätte der Erzähler sie selbst erlebt

I . fọr·men VB con ogg jd formt etwas

1.

eine bestimmte äußere Form2 geben

Lehm zu einer Kugel formen

mit den Händen einen Trichter formen

aus Knetmasse Figuren formen

2.

(charakterlich) bilden

jemanden zu einem großen Künstler formen

II . fọr·men VB con SICH

etwas formt sich (eine bestimmte Form bekommen)

Der Ton formte sich unter seinen Händen zu einer Vase.

Esempi per Form

■ Form-, Moral-

■ -form, -genuss, -leistung, -stimmung

■ -beton, -form, -stahl

in Form einer Pyramide

zu großer Form auflaufen (sich zu einer großen Leistung steigern)

■ -form, -job, -leistung

die Form einer Helix 2 aufweisend

■ -endung, -form, Hilfs-, Modal-, Voll-

■ -form, -pulver, Erdbeer-, Schokoladen-, Vanille-

die Regeln der guten Form

sich in aller Form entschuldigen

die moderne Form der Ernährung

klassische Form des Möbelfußes in Form eines Tierfußes

eine Form/ein Metallteil ausstanzen

gut/schlecht in Form sein

aus der Form gehen/geraten (dick werden)

eine Substanz in Form von Körnchen

etwas aus seiner ursprünglichen Form bringen

Die Gurke hat eine längliche Form.

die Form, die ein Hut hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide stellen dies auch öffentlich mit Hakenkreuzen zur Schau: zum Beispiel markiert der Großvater seine Rinder mit einem Brandzeichen in Form des Hakenkreuzes.

de.wikipedia.org

Sie nutzt Formen u. a. aus der Geometrie, Architektur sowie Ornamente, Zahlen und Buchstaben.

de.wikipedia.org

Die Dolche erscheinen in verschiedenen Formen: breitgestielte, fünfeckige oder dreieckige.

de.wikipedia.org

Die Gemeinsamkeit besteht in der Form eines Gespräches zwischen Interviewer(n) und Interviewten.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Familie ist das Flügelgeäder, es kommt in ähnlicher Form nur bei den verwandten Vanhorniidae vor.

de.wikipedia.org

Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.

de.wikipedia.org

Die sich so ergebende quadratische Form der gotischen Burg kann als Vorläufer des Renaissanceschlosses gesehen werden.

de.wikipedia.org

Redigieren steht für Auswählen, Bearbeiten und Präsentieren des Stoffes in der dem Medium entsprechenden Form.

de.wikipedia.org

In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.

de.wikipedia.org

Die älteste Form der menschlichen Jagd ist die Ausdauerjagd.

de.wikipedia.org