Definizioni di „Gegenwart“ nel Ortografia tedesca

die Ge̱·gen·wart <-> senza pl

die jetzige Zeit im Gegensatz zur Vergangenheit und zur Zukunft

Es dürfte sich um einen der bedeutendsten Romane der Gegenwart handeln.

Welche Strömungen finden sich in der amerikanischen Literatur/Kunst der Gegenwart?

in jemandes Gegenwart (in jds Anwesenheit)

In Gegenwart des Kollegen wollte er keine Kritik üben.

Esempi per Gegenwart

in jemandes Gegenwart (in jds Anwesenheit)

Seine Gegenwart erinnerte mich an ...

die Zeit, die der Gegenwart vorangeht

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sind Zeitformen.

sich in jemands Gegenwart unfrei fühlen

nicht im Einklang mit der Gegenwart

in der Gegenwart lebender und schaffender Autor

In seiner Gegenwart fühlt sie sich unwohl.

In Gegenwart von Fremden hat sie oft Hemmungen.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas in jds Gegenwart geschieht

In Gegenwart des Kollegen wollte er keine Kritik üben.

ungelöste Probleme der Vergangenheit, die bis in die Gegenwart hineinwirken

Das Präsens ist das Tempus der Gegenwart, das Präteritum ist ein Tempus der Vergangenheit.

so, dass es für die Gegenwart wichtig und von Bedeutung ist

dass das Gesagte sich in der Gegenwart des Sprechers abspielt und in einem Gegensatz zu den Verhältnissen der Vergangenheit steht

so, dass es an der Gegenwart (und ihren Problemen und Gegebenheiten) ausgerichtet ist (und nicht an Vergangenheit oder Zukunft)

Es dürfte sich um einen der bedeutendsten Romane der Gegenwart handeln.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er beobachtete, dass Verlegenheit in der Regel in der Gegenwart von ranghöheren Menschen auftritt, selten gegenüber Personen mit niedrigerem Status.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Nachweis für eine direkte keltische Tradition und Identität von der vorchristlichen Vergangenheit bis in die Gegenwart heutiger Völker und Staaten benutzt.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich um die Gegenwart wilder Tiere, Naturkatastrophen und Krankheiten handeln.

de.wikipedia.org

Seit 2010 bis zur Gegenwart hat sie mehrmals Rollen in italienischen Fernsehfilmen und -serien übernommen.

de.wikipedia.org

Das Denkmal überlebte die zwei Weltkriege und das Sowjetsystem in seiner ursprünglichen Form bis in die Gegenwart.

de.wikipedia.org

Die Formensprache der Gegenwart unterscheidet sich von der der Gründergeneration.

de.wikipedia.org

Zitierung mit s. v. ist auch in der Gegenwart in Fachwörterbüchern üblich.

de.wikipedia.org

Bei historischem Wissen gehe es darum, dieses für die Gegenwart anzuwenden und damit aktiv umzugehen.

de.wikipedia.org

Die Gemäldegalerie umfasst Werke vom Barock über Jugendstil bis zur Gegenwart.

de.wikipedia.org

Bis in die Gegenwart findet es sich in geschichtswissenschaftlichen Publikationen und Schulbüchern.

de.wikipedia.org