Definizioni di „Gegenzug“ nel Ortografia tedesca

der Ge̱·gen·zug

1. FERR

Zug der auf der gleichen Strecke in der Gegenrichtung verkehrt

2.

(bei Brettspielen:) gegnerischer Zug

3. SPORT

Gegenangriff

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegenzug verzichtet dieser dann auf eine Forderung dem Landesherrn gegenüber.

de.wikipedia.org

Diese erhalten im Gegenzug jedoch die Gästekarte, welche u. a. die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel gewährt.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug reduzierte sich die sozialdemokratische Delegation von zwölf auf neun.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug dazu sagten die Verantwortlichen zu, bei zuverlässiger Arbeit neue Pflanzen zu setzen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug hofft man auf eine unbeschwerliche und unfallfreie Reise.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug blieben die beiden Dogen unter fränkischem Schutz sicher im Amt.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug wollten die Briten auch Daten aus ihrer eigenen Auslandserfassung liefern.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug werden die bürgerlichen Konventionen von Liebe, Sexualität und Geschlechterrolle bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen im Gegenzug als Foederaten den Grenzschutz.

de.wikipedia.org

Mit jedem ausgesetzten Spiel sinkt im Gegenzug die Moral der Spieler, was ihre Leistung auf dem Platz beeinflusst.

de.wikipedia.org