Definizioni di „Körper“ nel Ortografia tedesca

der Kọ̈r·per <-s, ->

1.

der Leib eines Menschen oder Tieres

Das Lexikon enthält eine Abbildung des männlichen und des weiblichen Körpers.

Körper, Seele und Geist bilden die Einheit des Menschen.

„Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“ war bereits ein Motto der Römer.

■ -geruch, -gewicht, -größe, -maße, -pflege, -puder, -teil, -temperatur, Ober-, Tier-, Unter-

2.

die Gestalt eines Menschen oder Tieres

Er hat einen gut gebauten/muskulösen/gebrechlichen Körper.

Kleidung, die den Körper bedeckt/betont/verhüllt

die erotische Ausstrahlung ihres makellosen Körpers

■ -kult

3. MAT

eine dreidimensionale Figur

die Oberfläche/das Volumen eines Körpers berechnen

4.

FIS, CHIM ein Gegenstand aus einem bestimmten Stoff

Der feste/flüssige/gasförmige Körper muss noch genauer untersucht werden.

■ Beleuchtungs-, Flug-, Fremd-, Heiz-, Himmels-

5.

ein Gegenstand, den man sehen, hören und tasten kann

■ Flaschen-, Geigen-, Resonanz-, Vasen-

Esempi per Körper

■ Körper-, Muskel-

■ Erd-, Körper-

■ Ideal-, Körper-

platonische Körper (die 5 geometrischen Körper, die durch regelmäßige, untereinander kongruente Vielecke begrenzt werden (Tetraeder oder Pyramide, Hexaeder oder Würfel, Oktaeder, Pentagondodekaeder, Ikosaeder))

■ -arm, -kiefer, -körper, -lippe

Sein Körper ist abgezehrt.

■ Hand-, Körper-, Wasch-

■ Körper-, Satz-, Vers-

■ -maßnahme, -vorschrift, Körper-

■ geh-, körper-, seh-

■ Dusch-, Hand-, Körper-, -maske, -präparat

■ Haar-, Klang-, Körper-, Leibes-, Stimm-

ein unförmiger Körper

der männliche Körper

ein zerschundener Körper

feste Stoffe/Körper

Er hat einen sportlichen Körper.

einen Körper als Torso darstellen

das im Körper umlaufende Blut

dem Körper mehr Proteine zuführen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus seiner Sicht bilden Körper, Seele und Geist ein Ganzes und werden durch die Odkraft sensibilisiert.

de.wikipedia.org

Darin eingewoben sind sechs Löwen, teils mit verrenkten Körpern.

de.wikipedia.org

Allgemein befindet sich ein Körper im schwerelosen Zustand, wenn ihn die Schwerkraft ohne Behinderung durch eine Gegenkraft in eine beschleunigte Bewegung versetzen kann.

de.wikipedia.org

Die Zwergzikaden verteilen das Exkret mit Hilfe der kammartigen Borsten an den Hinterbeinen nach der Häutung über ihren Körper und die Flügel, die dadurch einen bläulichen Glanz erhalten.

de.wikipedia.org

Dieser Körper wird als pythagoreisch bezeichnet, wenn zusätzlich jede (endliche) Summe von Quadratzahlen des Körpers immer noch eine Quadratzahl ist.

de.wikipedia.org

Frauen werden zu bloßen Sexobjekten degradiert, deren Körper das einzig Bedeutende ist.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen sind alle körperfremden Ersatzteile, die komplett in den Körper eingebracht werden, Endoprothesen, auch Implantate genannt.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen sie aus dem gegenseitigen Beschnuppern an der Nase und am Körper, wonach sich die Tiere wieder trennen.

de.wikipedia.org

Ab und zu gibt es Indizien auf durchlochte Tonscheiben und Tonperlen, die wohl als Schmuck an Körper und Kleidung zu zählen sind.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird der „verschmutzte Körper“ wieder gereinigt.

de.wikipedia.org