Definizioni di „samt“ nel Ortografia tedesca

I . sạmt PREP +Dat. colloq

zusammen mit

Sie wollen samt den Kindern kommen

II . sạmt AVV

samt und sonders (ausnahmslos)

Die Zuschauer waren samt und sonders von der Vorstellung begeistert.

der Sạmt <-(e)s, -e>

ein Stoff mit ganz kurzen Fasern, die eine sehr weiche und leicht schimmernde Oberfläche ergeben

sich in Samt und Seide kleiden colloq (sich sehr vornehm kleiden)

der Sa̱·men <-s, ->

1.

aus Pflanzenblüten entwickeltes kleines Korn, aus dem sich eine neue Pflanze entwickeln kann

Die Samen gehen auf/keimen.

2. senza pl ≈ Sperma

Esempi per samt

■ -samt, -sbehörde

■ -sabgabe, -samt, -sfonds, -szulage

■ -samt, -sbüro, -sverein

■ -samt, -sgebühr, -svermerk

samt und sonders (ausnahmslos)

ein weites Cape aus Samt

sich in Samt und Seide kleiden colloq (sich sehr vornehm kleiden)

Sie wollen samt den Kindern kommen

eine Schachtel mit einem Futter aus Samt

■ -sabsatz, -samt, -saufenthalt, -sbeziehungen, -sdeutsche, -seinsatz, -sgeschäft, -sinvestition, -skorrespondent(in), -smarkt, -schweizer(in), -sreise, -sreporter(in), -sschutzbrief, -sspiel, -sstudium, -stournee, -svermögen, -svertretung

■ -samt, -sbeamte, -sbeamtin, -sbehörde, -sbeschwerde, -spersonal, -spflicht

kleines elektrisches Gerät zur Haarentfernung samt Haarwurzel Noch vor 100 Jahren brauchten Herren zum Rasieren sechs Dinge: Dachshaarpinsel, Wasser, Schaum, Klinge, Pitralon und zumindest einen Fusselbart. Inzwischen gibt es Epilierer, Laser und Waxing.

Die Zuschauer waren samt und sonders von der Vorstellung begeistert.

ein Pullover aus einem Material, das sich ähnlich wie Samt anfühlt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits im gleichen Jahr 1931 erschien in der französischen Vogue eine ganzseitige Anzeige, für die er ein Modell in schwarzem Samt fotografierte.

de.wikipedia.org

Vorhänge aus Samt vor den Fenstern und Bullaugen sowie aufwändig gepolsterte Möbel sorgten für einen angenehmen Aufenthalt während der Schiffspassage.

de.wikipedia.org

Die Möbel aus dem Rokoko sind ebenfalls in weiß-goldenem Holz, die Bepolsterung mit rotem Samt bespannt.

de.wikipedia.org

Das Innere ist mit Samt ausgeschlagen und beinhaltete einmal eine heute verschollene Überraschung, über die nichts weiter bekannt ist.

de.wikipedia.org

Für die Frauenpelze wurde anfangs überwiegend schwarzes Tuch, später teilweise Samt und „außerordentlich viel Plüsch“ verarbeitet.

de.wikipedia.org

Lediglich teure Materialien wie Samt oder Seide haben vor dem 19. Jahrhundert eine Rolle gespielt.

de.wikipedia.org

Spiegelzelte sind trotz ihres temporären Verweilens meist prachtvoll ausgestattet, so sind die Holzaußenwände oft mit Bleiglas durchsetzt und das Interieur mit Samt ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der ärmellose Krönungsmantel besteht aus schwerem dunkelblauen Samt.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind aus reinem Gold und reich geschmückt und haben Gurte aus purpurroten Samt, welche mit Gold bestickt sind.

de.wikipedia.org

Das wichtige Degengehänge ist in karminrotem Samt gehalten.

de.wikipedia.org