Ortografia tedesca

Definizioni di „Schmutz“ nel Ortografia tedesca

der Schmụtz <-es> senza pl

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

schmụt·zen <schmutzt, schmutzte, hat geschmutzt> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Schmutz

■ Öl-, Schmutz-
■ Job-, Ozon-, Schmutz-, Tinten-
Die Straßen waren voller Schmutz.
An deinen Schuhen klebt Schmutz.
in Schmutz und Armut verkommen
Die Hose starrte vor Schmutz.
Schmutz von den Schuhen abstreifen
Schmutz/Wasser (vom Boden) aufwischen
Ich muss noch den Schmutz zusammenkehren/aufwischen.
■ -fleck, -lappen, Straßen- Schmutz abweisend/schmutzabweisend
Flecken oder Schmutz durch Waschen entfernen
Handschaufel zum Aufnehmen von zusammengekehrtem Schmutz
jemanden/etwas durch den Schmutz ziehen (Schlechtes, die Unwahrheit über jdn oder etwas sagen)
den Schmutz/Staub (vom Schrank) wegwischen
Endlich habe ich den Schmutz (hier) weg!
jd putzt etwas ≈ reinigen etwas von Schmutz befreien
Hier hat sich Kalk/Rost/Schmutz angesetzt.
■ -bildung, -muster Farb-, Schmutz-, Längs-, Quer-, Zebra-
Ich kriege den Deckel/den Schmutz nicht ab.
die Pflanzen/den Schmutz von einer Fläche abspritzen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Meeresgöttin galt den Inuit als „Beobachter-Göttin“, denn sie wusste alles über die Menschen und ihre Tabuverletzungen, die sich als Schmutz in ihrem Haar festsetzen.
de.wikipedia.org
Einem anderem Bericht zufolge blieben zahlreiche Bobs im Schmutz stecken, sodass das Rennen annulliert wurde.
de.wikipedia.org
Die Seiten seien von teils messerdick aufliegendem, zähem, braunschwarzen, durch Handschweiß verursachten Schmutz bedeckt gewesen, unter dem die Verzierungen teils verschwunden waren.
de.wikipedia.org
Bei Kesselsaugern wird die Schmutz- und Wasserabscheidung mit einem Fliehkraftabscheider (Topf mit schraubenförmiger Luftbewegung) unterstützt.
de.wikipedia.org
Diese begann 1993 und beinhaltete die Entfernung von Rost und Schmutz.
de.wikipedia.org
Er malte das Elend der Bergwerksarbeiter aus Armut, Hunger, Alkoholismus, Streiks und Arbeitslosigkeit, Dunkelheit, Schmutz und Grubenunfällen, was auf das Bild der Region abfärbte.
de.wikipedia.org
Eigentliches Nebenthema aber im Maßnahmenkatalog der Helfer aufgeführt, ist die Kontrolle sogenannter Schmutz- und Schunderzeugnisse.
de.wikipedia.org
Die Pflegemittel sollen das Rad mit einer geschlossenen Oberfläche überziehen und es so gegen Spritzwasser und Schmutz schützen.
de.wikipedia.org
Die Verkleidung schützte den Fahrer von Öl und Schmutz.
de.wikipedia.org
Die Wand wird durch das Abwischen nicht beschädigt, Schmutz kann aufgrund der Struktur des Alkydharzes nicht haften bleiben.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schmutz" in altre lingue

"Schmutz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati