Definizioni di „Verlust“ nel Ortografia tedesca

der Ver·lụst <-(e)s, -e>

1. meist Sing.

das Verlieren II

Der Verlust meines Geldbeutels hatte böse Folgen.

2. ↔ Gewinn

eine finanzielle Einbuße

Die Verluste des Unternehmens sind erneut gestiegen.

■ -abdeckung, -betrieb

3. nur pl

Soldaten, die im Krieg sterben

In dieser Schlacht gab es hohe Verluste auf beiden Seiten.

die Ge·wịnn- und Ver·lụst-Rech·nung

Esempi per Verlust

mit viel Verlust2 3 verbunden

über einen Verlust hinwegkommen

ein herber Verlust

ein tragischer Unfall/Verlust

ein unersetzlicher Verlust

■ -bremse, -happen, -killer, -mangel, -verlust

ein großer Verlust für alle

Der Verlust schmerzte sie sichtlich.

den Verlust des Arbeitsplatzes befürchten

So ein Verlust trifft schwer.

Verkauf mit Gewinn oder Verlust

eine Fehler/Verlust wieder wettmachen

Das ist zweifelsohne ein schwerer Verlust.

Wir sind untröstlich über diesen Verlust.

Genmutation mit Verlust an genetischem Material

Sie war unglücklich über den Verlust.

die Ursache für einen Verlust sein

Er fürchtet den Verlust seines Erbes.

Er grämte sich über diesen Verlust.

Versicherung gegen Verlust oder Diebstahl des Reisegepäcks

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Infolge der Reblauskrise sowie der Mechanisierung der Landwirtschaft und dem damit verbundenen Verlust von Arbeitsplätzen ist die Einwohnerzahl im 20. Jahrhundert deutlich zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Bei einer Temperatur von über 800 °C wandelt Inesit unter Verlust seines Kristallwassers seine Kristallstruktur in die des Rhodonits um.

de.wikipedia.org

Die Reblauskrise im Weinbau und die Mechanisierung der Landwirtschaft führten zu einem Verlust von Arbeitsplätzen und infolgedessen zu einem beständigen Rückgang der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Offenbar erlitten beide Seiten sehr schwere Verluste und büßten dadurch die Fähigkeit ein, weiterhin offensiv vorzugehen.

de.wikipedia.org

Nach dem Verlust zweier Marssonden wurde dieses Konzept jedoch auch kritisiert.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Verluste startete das Team mit 21 Siegen aus den ersten 31 Spielen gut in die Saison.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Greifschwanz, der nach einem Verlust auch als Regenerat funktionstüchtig bleibt.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl 2018 musste seine Partei starke Verluste hinnehmen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Verluste betrugen etwa 350.000 Mann, davon gerieten 158.000 Soldaten und Offiziere in sowjetische Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Laut der meisten Analysen würden die Gewinne von Konsumenten größer sein als die Verluste von Produzenten.

de.wikipedia.org