Definizioni di „abartig“ nel Ortografia tedesca

ạb·ar·tig <abartiger, am abartigsten> AGG

1. ≈ pervers

so, dass es nicht normal, sondern krankhaft ist

abartige Neigungen haben

▶ Abartigkeit

2. pegg

colloq ≈ verrückt verwendet, um auszudrücken, dass man sich über etwas ziemlich wundert und es sehr seltsam findet

Sein Verhalten ist ja heute völlig abartig!

Abartig, wie schnell der fährt!

Esempi per abartig

Abartig, wie schnell der fährt!

Sein Verhalten ist ja heute völlig abartig!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch wenn das Leben der Genies als „abartig“ bezeichnet werden kann, dann nicht unbedingt als krankhaft regelwidrige, willkürliche Ausnahme, sondern soziologisch betrachtet zugleich als regelsetzender und gestalthaft-schöpferischer Gipfelpunkt menschlicher Existenz.

de.wikipedia.org