Definizioni di „andere“ nel Ortografia tedesca

ạn·de·re, ạnd·re PRON

Kleinschreibung → R 3.3

ein(e) andere(r) würde sagen ...

jede(r, s) andere

kein(e) andere(r, s)

andere Länder, andere Sitten

von anderem reden

der eine - der andere

ein anderes Mal

Kleinschreibung → R 3.15

viel, wenig, etwas anderes

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.4

die Freiheit des Anderen/anderen

wir und die Anderen/anderen

ạn·de·re(r, s) PRON

1.

verwendet, um sich auf diejenigen Mitglieder einer Gruppe zu beziehen, die bei der genannten Sache nicht beteiligt, gemeint, relevant o.Ä. sind

Zwei Mitarbeiter haben Urlaub, die anderen sind am Arbeitsplatz.

Mittwoch ist mein freier Tag; an den anderen Tagen arbeite ich halbtags.

2.

verwendet, um sich auf die sonstigen Dinge, Personen oder Möglichkeiten zu beziehen, die neben etwas auch existieren

Es gibt diese Lösung, aber es gibt auch andere gute Lösungen.

Versuche es doch mal in einem anderen Geschäft!

und anderes mehr

unter anderem (außerdem, auch)

zum anderen (andererseits)

alles andere als (zufrieden) (überhaupt nicht (zufrieden))

etwas anderes/Anderes

Klein- oder Großschreibung → R 4.5

Kleinschreibung → R 3.3

ein(e) andere(r) würde sagen ...

jede(r, s) andere

kein(e) andere(r, s)

andere Länder, andere Sitten

von anderem reden

der eine - der andere

ein anderes Mal

Kleinschreibung → R 3.15

viel, wenig, etwas anderes

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.4

die Freiheit des Anderen/anderen

wir und die Anderen/anderen

Esempi per andere

andere Länder, andere Sitten (verwendet, um eine Situation im Ausland zu kommentieren, die aus der eigenen Sicht ungewöhnlich ist)

eine andere Tonart anschlagen

alles andere als (zufrieden) (überhaupt nicht (zufrieden))

eine andere Richtung einschlagen

ein ums andere Mal (immer wieder)

keine andere Wahl haben (etwas Bestimmtes machen müssen, ohne eine Alternative zu haben)

übrigbleiben (= keine andere Wahl haben)

über andere witzeln

andere Saiten aufziehen colloq (strenger werden)

sein Wissen an andere weitergeben

Schulen, Hochschulen und andere Lehranstalten

Eine Hand wäscht die andere. colloq (wer mir hilft, dem helfe ich auch)

ein Wort gab das andere (so kam es zum Streit)

Tageszeitungen, Magazine und andere Druckerzeugnisse

Zangen, Feilen und andere Werkzeuge

einer Teesorte eine andere beimischen

andere mit großer Herablassung behandeln

auf die andere Straßenseite hinübergehen

die Verantwortung (auf andere) abwälzen

eines um das andere Mal

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er frisst hauptsächlich Sämereien und andere Pflanzenteile, die er vom Boden pickt.

de.wikipedia.org

Vielmehr greift der Bereich Religionsjournalismus stark in andere Ressorts über.

de.wikipedia.org

Die wahnhafte Vorstellung eines schlechten und auf andere Menschen abstoßend wirkenden Körpergeruchs bezeichnet man als Eigengeruchswahn.

de.wikipedia.org

Je nach untersuchter Fragestellung können jedoch auch andere Vektornormen wie etwa die Maximumsnorm oder die 1-Norm geeigneter sein.

de.wikipedia.org

Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.

de.wikipedia.org

Wie die folgende Liste zeigt, schloss die Mitgliedschaft im Rat der Auguren andere religiöse und politische Tätigkeiten nicht aus.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen betreffen auch andere Länder, die darauf drängen, das System der persönlichen Bereicherung zu beenden und das Bankensystem zu ‚bereinigen‘.

de.wikipedia.org

Dazu kam auch ein 200 m langer Fischpass, den die Bachforelle zum Laichen in andere Gewässerabschnitte benutzt.

de.wikipedia.org

Weitere neun Königstreue wurden gehängt, weil sie die Seiten gewechselt hatten, andere Quellen sagen, dass die Tories wegen Kriegsverbrechen vor ein Gericht gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Halsbandlemminge sind die einzigen Nagetiere mit einem weißen Winterfell, wie es für andere Säugetiere (Schneehase, Hermelin) ebenfalls charakteristisch ist.

de.wikipedia.org