Definizioni di „aufprägen“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱f·prä·gen VB con ogg

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das sind die Ständerdrehfeld-Drehzahlen, also die Drehzahl, die das Netz dem Motor über die Feldwicklungen im Stator aufprägt.

de.wikipedia.org

Zum Start der Simulation wurden der Verteilung der dunklen Materie winzige Dichteschwankungen aufgeprägt.

de.wikipedia.org

Der Mundraum bildet einen akustischen Filter und Formanten können aufgeprägt werden, indem bestimmte Frequenzen im Vergleich zu anderen stärker hervortreten.

de.wikipedia.org

Durch Faltung können einem Tonsignal Klangcharakteristiken komplexer Umgebungen aufgeprägt werden.

de.wikipedia.org

Der Druck ist über die Dicke der Grenzschicht näherungsweise konstant und wird durch die Hauptströmung aufgeprägt.

de.wikipedia.org

Bei der digitalen Informationsübertragung werden der physikalischen Größe die entsprechenden Daten diskret aufgeprägt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird dem Signal jedoch eine bestimmte Klangästhetik aufgeprägt, die nicht immer mit dem musikalischen Charakter des Materials harmoniert.

de.wikipedia.org

Diesem klassischen Dopplereffekt ist eine zusätzliche Verschiebung durch das durchleuchtete Medium aufgeprägt.

de.wikipedia.org

Genauer ausgedrückt: sie ist nicht gelöscht, sondern war den am Ende durchgekommenen Komponenten gar nicht aufgeprägt worden.

de.wikipedia.org

Auch der Nennwert von einem neuseeländischen Dollar ist auf dieser Seite der Münze aufgeprägt.

de.wikipedia.org