Definizioni di „bekanntgeben“ nel Ortografia tedesca

be·kạnnt·ge·ben, be·kạnnt ge·ben <gibst bekannt, gab bekannt, hat bekanntgegeben> VB con ogg

jd gibt etwas acc bekannt (öffentlich ausrufen, öffentlich ansagen)

Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.

Esempi per bekanntgeben

jd gibt etwas kund ricerc bekanntgeben

die aktuelle Besetzung des Stückes bekanntgeben

(in der Zeitung) mit einer Anzeige2 bekanntgeben

öffentlich bekanntgeben, dass für eine Aufgabe jd gesucht wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Tat wurde den Behörden nie bekanntgegeben und der Täter nie zur Rechenschaft gezogen, obwohl man im Dorf wusste, wer es war.

de.wikipedia.org

Erst kurz vor Kriegsbeginn wurden diese Ziele auch offiziell bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

2005 wurden 18.793 km² bekanntgegeben, 2006 waren es 14.039 km².

de.wikipedia.org

Wo Umleiten unter erleichterten Bedingungen nicht zugelassen ist, ist eine Fahrplan-Mitteilung zum Bekanntgeben der Fahrplanangaben erforderlich.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das finale Albumcover und die Titelliste bekanntgegeben sowie die Vorbestellungsphase eingeläutet.

de.wikipedia.org

Dann wurden die Ergebnisse bekanntgegeben und die Medaillen verliehen.

de.wikipedia.org

Der Zieleinlauf war so knapp, dass zunächst Beauchamp zum inoffiziellen Sieger erklärt wurde und das offizielle Ergebnis erst nach drei Tagen bekanntgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurde eine Verzögerung der Fertigstellung bis in den Winter 2017/2018 bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

Erst hieß es, sein Tod habe natürliche Ursachen gehabt, dann wurde bekanntgegeben, er sei an Krebs gestorben.

de.wikipedia.org

Die Änderungen der Daten werden der Präsentation durch das Entwurfsmuster „Beobachter“ bekanntgegeben.

de.wikipedia.org