Definizioni di „bestimmter“ nel Ortografia tedesca

I . be·stịm·men <bestimmst, bestimmte, hat bestimmt> VB con ogg

1.

jd bestimmt etwas

≈ entscheiden, festlegen sagen, was zu geschehen hat

Der Einsatzleiter bestimmte den weiteren Ablauf.

2.

jd/etwas bestimmt etwas

vorhersehen, im Voraus festlegen

Er hat in seinem Testament bestimmt, wie sein Besitz verteilt werden soll.

Das Schicksal hat ihm bestimmt, dass er viel leiden muss.

3.

jd bestimmt etwas

≈ ermitteln feststellen, was etwas ist

Blutwerte bestimmen

eine Pflanze bestimmen

einen Begriff bestimmen

II . be·stịm·men <bestimmst, bestimmte, hat bestimmt> VB senza ogg

jd bestimmt über etwas acc über jdn oder etwas verfügen

Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!

I . be·stịmmt <bestimmter, am bestimmtesten> AGG

1. ↔ beliebig

so, dass etwas ganz genau feststeht oder festgelegt ist

Hier darf nur eine bestimmte Anzahl von Leuten hereinkommen.

Ich suche ein bestimmtes Buch.

2. ≈ nachdrücklich

so, dass man etwas energisch und entschieden sagt

Er kann sich gut durchsetzen und auf das bestimmteste seine Meinung sagen.

Sie antwortete höflich, aber bestimmt mit „Nein“.

II . be·stịmmt <bestimmter, am bestimmtesten> AVV ≈ gewiss, sicher

verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich hält

Du hast bestimmt Glück!

Esempi per bestimmter

die Wanderung bestimmter Tierarten, beipielsweise Zugvögel

(aufgrund bestimmter moralischer Grundsätze) sexuell enthaltsam

+sein ein Fahrzeug in bestimmter Weise bewegen

im Gottesdienst zur Vorlesung bestimmter Bibelabschnitt

seine Wohnung in bestimmter Weise möblieren

ein bestimmter Zeitabschnitt in der Geschichte

bestimmter Zustand, Abschnitt in einer Entwicklung

ein bestimmter (kleinerer) Teil einer Landschaft

jd, der (in bestimmter Weise) handelt

Tee aus den Blättern bestimmter Kräuter1

die Schale bestimmter Früchte und Gemüse

das weibliche Tier bestimmter großer Säugetiere

für soziale Zwecke bestimmter Raum; Pausenraum

ein bestimmter Platz oder ein Gebiet

die Eigenschaft bestimmter Stoffe zu fluoreszieren

bestimmter Defekt, Mangel in einem Material1

kleine Bleikugeln als Munition bestimmter Feuerwaffen

bestimmter Abschnitt im Ablauf der Zeit

das Haar in bestimmter Weise gestalten

Vereinigung bestimmter eingeschränkter Rechte an Grundstücken

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verweist auf die Absurdität bestimmter Gesetze und die Funktionsstörung öffentlicher Institutionen.

de.wikipedia.org

Von Betreibern bestimmter Anlagen müssen Emissionserklärungen abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Man spricht dann von Segregation, wenn sich die Tendenz zu einer Polarisierung und räumlichen Aufteilung der Elemente gemäß bestimmter Eigenschaften beobachten lässt.

de.wikipedia.org

Mittelbar dient die Schweigepflicht auch der Funktionsfähigkeit bestimmter Berufe selbst.

de.wikipedia.org

Gesetzliche Anforderungen, wie z. B. das Verbot bestimmter Inhaltsstoffe, werden nicht erwähnt, und ein Grundverständnis eines Durchschnittsverbrauchers wird vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

An deren Stelle traten die Discounter und stellten als Großabnehmer Forderungen beispielsweise im Einsatz bestimmter Flaschengebinde, was immer größere Investitionen erforderlich machte.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaft versucht, den Heilwirkungen bestimmter Pflanzen auf die Spur zu kommen, indem sie ihre Inhaltsstoffe analysiert und in Gruppen einordnet.

de.wikipedia.org

Es muss außerdem eine amtliche Prüfungsnummer und ein bestimmter Mindestbestand an Flaschen vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Das Zunftwesen, die Einführung bestimmter wirtschaftspolitischer Maßnahmen wie Stapelrecht und Pfundzoll sowie die politische Vereinigung der drei Städte im Jahre 1724 waren die Grundlage für eine prosperierende Entwicklung.

de.wikipedia.org

Die Kunst diene der Anregung bestimmter Gefühle und ihrer Katharsis (Reinigung), edler Ergötzung und Erholung.

de.wikipedia.org