Definizioni di „da“ nel Ortografia tedesca

I . da̱ AVV

1.

≈ dort ↔ hier verwendet, um auf eine bestimmte Stelle, einen bestimmten Ort hinzuweisen

Ich wohne in dem Haus da drüben.

Da ist sie ja!

Der Schrank bleibt jetzt da, wo ich ihn hingestellt habe.

2.

colloq ≈ zu dieser Zeit verwendet, um auszudrücken, dass etwas zu einer bestimmten Zeit geschehen ist

Was habt ihr gestern gemacht? Da waren wir im Konzert.

Zu Ostern, da fahre ich in den Urlaub!

Als er Schüler war, da gab es noch getrennte Schulen für Mädchen und Jungen.

3.

colloq ≈ deshalb verwendet, um auszudrücken, dass etwas aus dem genannten Grund geschieht

Du hast ihm geholfen, da kann er sich ruhig mal bedanken!

4. colloq

in diesem Zusammenhang

Da fällt mir übrigens noch etwas ein, ...

Wegen der Klassenarbeit? Da müsst ihr schon den Lehrer fragen!

5. ≈ hier

verwendet, um auszudrücken, dass jemand anwesend oder etwas vorhanden ist

Herr Krause ist schon da.

Ist deine Mutter gerade da?

Ist noch Brot da?

Der Zug müsste eigentlich schon da sein.

6. colloq

verwendet, um auszudrücken, dass jemand bei Sinnen oder bei Kräften ist

Morgens brauche ich immer etwas Zeit, bis ich richtig da bin.

Ich frage mich wirklich, ob sie noch richtig da ist!

Er war lange krank, aber jetzt ist er wieder voll da.

7.

verwendet, um auszudrücken, dass jemand eine bestimmte Aufgabe oder etwas einen bestimmten Zweck hat

Ich bin dazu da, dir zu helfen.

Wozu ist dieses Gerät da?

II . da̱ CONG

1. ≈ weil

verwendet, um im Nebensatz den Grund für die im Hauptsatz genannte Sache auszudrücken

Da ich ihn gut kenne, habe ich zuerst ihn gefragt.

2. ricerc ≈ nachdem

Jetzt, da die Buchmesse zu Ende ist, gibt es wieder freie Hotelzimmer.

Wirst du morgen da sein?

Sie möchte da bleiben, wo sie geboren und aufgewachsen ist.

Ich will das Komma da haben, wo es hingehört.

Ich will da sitzen/stehen, wo ich am besten sehen kann.

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6, 4.8

Getrenntschreibung → R 4.5

da sein

Wir sind da gewesen.

Zusammenschreibung → R 4.1

das Dasein

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

das nie Dagewesene/da Gewesene

Zusammenschreibung → R 4.5

dableiben

dalassen

dahocken

dahaben

daliegen

Zusammenschreibung → R 4.5

die Dagebliebenen

das Dagelassene

Vedi anche: Dagewesene

das Da̱·ge·we·se·ne <-n> senza pl

das, was es bisher gegeben hat

Die Ausstellung zeigt Sensationelles, noch nie Dagewesenes.

alles bisher Dagewesene in denn Schatten stellen

Zusammenschreibung → R 4.5

die DA-Fu̱·ge [deːʔaː-] EDIL

da̱ sein VB senza ogg

da ca̱·po AVV (ital)

1. MUS als Anweisung

wieder von vorne zu spielen

2.

als Beifallsruf in Theater oder Konzert

Das Publikum will, dass das Stück noch einmal wiederholt wird, und ruft „da capo“.

der DA-Wand·ler <-s, -> [deˈaː...] TECN

Digital-analog-Wandler

der AD/DA-Wạnd·ler <-s, ->

ELETTR → Analog-Digital und Digital-Analog-Wandler

der Vạs·co da Ga̱·ma <- - -s> (portugiesischer Seefahrer)

die Vi·o̱la da Gạm·ba <- - ->

ein Streichinstrument; Gambe

Esempi per da

Platz da! (verwendet, um auf sehr unhöfliche Weise jdn aufzufordern, den Weg freizugeben)

Nichts da! colloq (verwendet, um unhöflich auszudrücken, dass etwas nicht getan werden darf oder soll)

jemand steht blendend da colloq (jd lebt unter sehr günstigen Lebensumständen)

Da schnallst du ab!

meinst du diese da?

Wer war noch da?

jd bleibt (irgendwo) da (an einem bestimmten Ort bleiben und nicht fortgehen)

Hallo, ist da jemand?

Hallo, wer spricht da?

Da liegst du schief!

da bin ich überfragt

Er steht mittellos da.

Ich war zufällig da.

Pst, da kommt er!

Da ist sie ja!

Ist noch Brot da?

Wer ist da draußen?

da kenne ich nichts colloq (etwas mit großer Entschiedenheit oder sogar Rücksichtslosigkeit durchsetzen)

Da hilft nun alles nichts, ...

Es gibt da etwas Neues ...

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da niemand die großen Häuser im Ganzen kaufen konnte, wurde das Gebäude geteilt.

de.wikipedia.org

Das Säulendiagramm ist eine höhenproportionale Darstellungsform einer Häufigkeitsverteilung, da die Höhe einer Säule proportional zur Häufigkeit der entsprechenden Merkmalsausprägung ist.

de.wikipedia.org

Durch den Angriff kann sie für einige Zeit nicht mehr sprechen, was ihr zu schaffen macht, da ihr Hauptfach in der Akademie Überzeugung war.

de.wikipedia.org

Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.

de.wikipedia.org

Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Korpus der späteren Frankenstrat wurde als second bezeichnet, da er kosmetisch nicht sehr ansprechend war.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.

de.wikipedia.org

Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.

de.wikipedia.org

Die Anschlussgleise erweiterte man im Zuge des Umbaus zum Mineralwollewerk, da die Transporte immer mehr auf die Schiene geführt wurden.

de.wikipedia.org