Definizioni di „eingereicht“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·rei·chen <reichst ein, reichte ein, hat eingereicht> VB con ogg

jd reicht etwas (bei etwas dat) ein (offiziell Dokumente bei einer Behörde oder Dienststelle vorlegen)

Er wird seine Bewerbungsunterlagen/den Antrag gleich morgen einreichen.

Esempi per eingereicht

Sie haben die Scheidung eingereicht.

zur Prüfung, Bearbeitung o.Ä. bei jdm eingereicht sein

Sie hatten eine Klage gegen ihren Vermieter eingereicht.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Mehrwertsteuererklärung wird auch in den Fällen eingereicht, wenn der Steuerpflichtige innerhalb dieses Steuerzeitraums keine Lieferungen oder Erwerbe geleistet oder erhalten oder Einfuhr getätigt hat.

de.wikipedia.org

Klagen sind beim Bundesverfassungsgericht (Az. 1 BvR 1700/12 und Az. 1 BvR 2603/12) sowie bei weiteren sieben Gerichten eingereicht worden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Fragestunde müssen die Fragen nicht vorher eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Bauanschläge und ein Riss des Kirchenneubaues wurden gleichzeitig beim Konsistorium eingereicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurden mehr als 6,5 Millionen neue Zivilklagen eingereicht.

de.wikipedia.org

Projektvorschläge können über die Länderverkehrsministerien und die kommunalen Spitzenverbände eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Zweckmäßigerweise sollte noch eine vom Vorstand vollzogene (unbeglaubigte) Bescheinigung über die Zahl der Vereinsmitglieder eingereicht werden, weil das Registergericht dies gem.

de.wikipedia.org

Es dürfte zu den später beschönigenden Inszenierungen bei den Besuchen durch Beschwerden gekommen sein, welche die Königin gegen die mangelhafte Unterbringung der Veteranen bei der Krankenhausleitung eingereicht hatte.

de.wikipedia.org

Die Unterlagen für die Planfeststellung sollen 2020 eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2016 haben in den USA 13.000 Männer eine Sammelklage gegen Johnson & Johnson eingereicht.

de.wikipedia.org