Definizioni di „entlarven“ nel Ortografia tedesca

ent·lạr·ven <entlarvst, entlarvte, hat entlarvt> VB con ogg

jd entlarvt jdn/etwas colloq ≈ aufdecken, enthüllen etwas Negatives, das verborgen war, erkennbar werden lassen

Sie entlarvten den Lügner/die Argumente als reinen Vorwand.

▶ Entlarvung

Esempi per entlarven

jemanden als Falschspieler entlarven

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor einigen Jahren wurde der hochdekorierte Ermittler bei einem Einsatz als V-Mann entlarvt und wochenlang unter Folter gefangengehalten.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde der Bauer von seinen Mitspielern als Betrüger entlarvt.

de.wikipedia.org

Sie verblutet hilflos zwischen Obdachlosen, bis eine Kamera sichtbar wird, die das Ganze als Filmszene entlarvt.

de.wikipedia.org

Ein Hinweis darauf sind die Beispiele, durch die Schopenhauer bestimmtes, damals gesellschaftlich verbreitetes Verhalten als rechthaberisch und wahrheitsschädigend entlarvt.

de.wikipedia.org

Nunmehr entlarvt, gibt es kein Entkommen mehr für die Königin.

de.wikipedia.org

Das Stück, das den japanischen Militarismus entlarvte, erhielt gute Kritiken.

de.wikipedia.org

Die Sultanin schmiedet derweil zusammen mit der Tscherkessin heimlich Pläne, wie der falsche Prinz entlarvt und der echte Prinz rehabilitiert werden könnte.

de.wikipedia.org

So glaubt sie erkennen zu können, dass der Text „mittels Stereotypisierung die dahinterstehende Ideologie zu entlarven versucht.

de.wikipedia.org

Er argumentiert gegen herkömmliche Thesen, wie etwa, dass es sich um das Grabtuch gehandelt haben könnte, das er als Fälschung entlarvt.

de.wikipedia.org

Die Sprache des Unbewussten entlarvt dabei die Hohlheit der normierten Phrasen.

de.wikipedia.org