Definizioni di „fortbewegen“ nel Ortografia tedesca

I . fọrt·be·we·gen <bewegst fort, bewegte fort, hat fortbewegt> VB con ogg

jd bewegt etwas fort (von einem Platz an einen anderen bewegen)

Der Schrank war so schwer, dass ich ihn kaum fortbewegen konnte.

II . fọrt·be·we·gen <bewegst fort, bewegte fort, hat fortbewegt> VB con SICH

jd/etwas/ein Tier bewegt sich fort (sich von einem Ort zum anderen bewegen)

sich nur mühsam fortbewegen können

Dieses Tier bewegt sich auf vier Beinen fort.

Esempi per fortbewegen

sich nur mühsam fortbewegen können

sich auf Händen und Füßen fortbewegen

rittlings auf etwas sitzen (und sich fortbewegen)

sich in der Luft gleitend, schwebend fortbewegen

+sein rittlings auf einem Tier sitzen (und sich fortbewegen)

sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren

ein Fahrzeug, das sich im Wasser fortbewegen kann

sich in Massen in eine bestimmte Richtung fortbewegen

irgendwo bleiben und sich nicht fortbewegen, bis jd kommt oder etwas eintritt

jd stakt etwas ted sett ein Boot mit einer langen Stange fortbewegen

sich aufrecht in mittlerem Tempo so fortbewegen, dass immer ein Fuß Kontakt mit dem Erdboden hat

Der Schrank war so schwer, dass ich ihn kaum fortbewegen konnte.

ein Fahrzeug, das sich im Wasser und auf dem Land fortbewegen kann

so, dass man sich dort nicht gut oder nur sehr schwer fortbewegen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Fesselung hat einen weitreichenden Effekt, die gefesselte Person ist praktisch bewegungsunfähig und kann sich weder fortbewegen noch irgendeine Form von Widerstand oder Gegenwehr leisten.

de.wikipedia.org

Bei dieser Bauart wird das Fördergut mit der Trägerflüssigkeit in einer Rohrleitung mittels einer Pumpe fortbewegt.

de.wikipedia.org

Zwischen den einzelnen Städten und Gebieten kann man sich nicht nur zu Fuß fortbewegen, sondern auch via Teleport.

de.wikipedia.org

Die Viper kann sich seitenwindend fortbewegen und ist dem Menschen gegenüber kaum aggressiv.

de.wikipedia.org

Sie halten sich meist auf den Bäumen auf, wo sie sich senkrecht kletternd und springend fortbewegen.

de.wikipedia.org

Als kleines Kind hatte er einen Unfall und konnte sich ab dem sechsten Lebensjahr nur noch mit einer Gehhilfe fortbewegen.

de.wikipedia.org

Sie können sich sowohl mit Hilfe ihrer Flossen als auch durch Rückstoß aus ihrem Siphon fortbewegen.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie sich recht schnell fortbewegen, bzw. schwimmen.

de.wikipedia.org

Damit können sie sich fortbewegen, aber auch auf Blättern festsaugen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um braun-rot-gefärbte, längliche Milben, die sich schnell fortbewegen können.

de.wikipedia.org