Ortografia tedesca

Definizioni di „frei“ nel Ortografia tedesca

fre̱i̱ AGG

Großschreibung → R 3.7

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Vedi anche: freigeben , freibekommen , freistehen , freilassen , freihalten , freisprechen , freistellen

II . fre̱i̱·ge·ben <gibst frei, gab frei, hat freigegeben> VB senza ogg

I . fre̱i̱·be·kom·men <bekommst frei, bekam frei, hat freibekommen> VB con ogg

II . fre̱i̱·be·kom·men <bekommst frei, bekam frei, hat freibekommen> VB senza ogg

siehe aber auch frei

I . fre̱i̱·ste·hen <steht frei, stand frei, hat freigestanden> VB senza ogg

II . fre̱i̱·ste·hen <steht frei, stand frei, hat freigestanden> VB con ES

siehe aber auch frei

fre̱i̱·las·sen <lässt frei, ließ frei, hat freigelassen> VB con ogg

fre̱i̱·hal·ten <hältst frei, hielt frei, hat freigehalten> VB con ogg

-fre̱i̱ als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1.

■ akzent-, alkohol-, fehler-, störungs-, vorurteils-

2.

■ beitrags-, gebühren-, porto-, steuer-, versandkosten-, zoll-

3.

■ knitter-, korrosions-, rost-

4.

■ bügel-, reparatur-, wartungs-

fre̱i̱·en VB con ogg ant

fre̱i̱·blei·ben, fre̱i̱ blei·ben VB senza ogg

fre̱i̱·krat·zen, fre̱i̱ krat·zen VB con ogg

fre̱i̱·krie·gen, fre̱i̱ krie·gen VB con ogg

fre̱i̱·lebend, fre̱i̱ lebend AGG

fre̱i̱ verkäuflich AGG

fre̱i̱·ha·ben, fre̱i̱ ha·ben <hast frei, hatte frei, hat freigehabt> VB senza ogg

FCKW-frei [ɛfʦeːkaˈveː...] AGG inv

II . fre̱i̱·ma·chen, fre̱i̱ ma·chen VB con SICH

siehe aber auch frei

jd macht sich frei (für etwas acc) colloq jd nimmt sich Zeit für etwas

fre̱i̱·schnei·den, fre̱i̱ schnei·den VB con ogg

ABC-Waf·fen-frei AGG

die Fre̱i̱-Ha̱u̱s-Lie·fe·rung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Lebenserwartung eines Pandas in freier Wildbahn liegt bei ca. 20 Jahren.
de.wikipedia.org
Freie Software-Projekte weisen im Gegensatz zu proprietärer Software oft mehrere Urheber, also mehrere Rechtsinhaber auf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1955 gab der Freistaat den Platz für Motorflugzeuge frei.
de.wikipedia.org
Die erhöhte Freisetzung von nichtveresterten Fettsäuren (= freie Fettsäuren) durch diese Adipozyten inhibiert die Wirkung von Insulin an der Leber sowie an der Muskulatur.
de.wikipedia.org
Seit 2004 war der freie Zugang zum Gelände aufgrund der archäologischen Untersuchungen und der umfangreichen Sanierung und Rekonstruierung untersagt.
de.wikipedia.org
In der ersten freien Wahl nach der nationalsozialistischen Diktatur wurde Anfang 1946 der neue Stadtrat gewählt.
de.wikipedia.org
So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.
de.wikipedia.org
Seit 1976 ist er als freier Schriftsteller tätig.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.
de.wikipedia.org
Im Schulwesen wurden die Vorbereitungen für die Einführung freier Schulbücher getroffen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"frei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский