Definizioni di „gleichmäßig“ nel Ortografia tedesca

gle̱i̱ch·mä·ßig AGG

1.

zu gleichen Teilen, im gleichen Ausmaß, ausgewogen

Tragen Sie die Salbe gleichmäßig auf den betreffenden Stellen auf.

2.

ausgeglichen, ohne Schwankungen

Der Patient atmet gleichmäßig.

Esempi per gleichmäßig

Der Patient atmet gleichmäßig.

gleichmäßig durch Streichen auf etwas verteilen

etwas gleichmäßig mit einem Belag bedecken

etwas eiert colloq sich nicht gleichmäßig drehen

ein gleichmäßig, meist rechteckig zugeschnittenes Stück Papier

lateinische Druckschrift aus Großbuchstaben mit gleichmäßig starken Strichen

Lautsprecher, der die Schallenergie gleichmäßig sowohl nach vorne als auch nach hinten abstrahlt

(Kosten für) etwas gleichmäßig auf verschiedene Personen verteilen, so dass jeder gleich viel bezahlen muss

nicht gleichmäßig, sondern an verschiedenen Stellen mit verschiedenen Eigenschaften versehen

der Zustand, dass etwas gleichmäßig ist oder verläuft

die gleichmäßig fließende Bewegung der Fahrzeuge im Straßenverkehr

sich beim Sonnen umdrehen, damit man gleichmäßig braun wird

Wir sollten die Ladung gleichmäßig auf dem Anhänger verteilen.

etwas Breiiges gleichmäßig auf der Oberfläche von etwas verteilen

Wir haben die Düngerkörner gleichmäßig auf dem Rasen verstreut.

durch leichtes Besprühen mit Wasser ständig gleichmäßig feucht halten

so, dass etwas nicht gleichmäßig verteilt oder ausgeglichen ist

Theorie, nach der die Energie der Strahlung nicht gleichmäßig, sondern portionsweise abgegeben und aufgenommen wird

Buch, das sich über einen längeren Zeitraum gleichmäßig gut verkauft

Tragen Sie die Salbe gleichmäßig auf den betreffenden Stellen auf.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf diesen gibt man jeweils die Hälfte der Rosinenmischung und des Puddings und verstreicht dies gleichmäßig, darauf folgt der dunkle Biskuit, die restlichen Rosinen und abschließend der Pudding.

de.wikipedia.org

Unter dem hellen, gleichmäßigen Schotterband im obersten Abschnitt, liegt der mittlere Wandteil.

de.wikipedia.org

Zudem können gleichmäßig oder zonal in die Epidermis eingelagerte Pigmente (Xanthophylle und Carotine) auf dem gefleckten Hintergrund zusätzliche Farben und Farbzonen erzeugen.

de.wikipedia.org

Der Speisebrei wird dann langsam und gleichmäßig dem Darm zugeführt.

de.wikipedia.org

Das römische Recht kannte unbewegliche Sachen () und Fahrnis () und behandelte beide möglichst gleichmäßig.

de.wikipedia.org

Die Arbeit erforderte große Sorgfalt und Fingerfertigkeit, damit sich der Streifen gleichmäßig und dicht um den Faden wickelte.

de.wikipedia.org

Die Meeresströmungen verteilten den Schlamm nicht gleichmäßig im Meer, sondern häuften ihn in der Meeresbucht an.

de.wikipedia.org

Durch diese Fahrweise werden die Führungsarbeit und das Windschattenfahren gleichmäßig zwischen den Fahrern des Kreisels verteilt.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßig keulenförmig verdickten Fühler sind ebenfalls dunkel metallisch glänzend.

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es zu jedem ein und einen Punkt derart, dass für alle weshalb die Diskretheit der Metrik keine gleichmäßige ist.

de.wikipedia.org