francese » polacco

Traduzioni di „połowie“ nel dizionario francese » polacco (Vai a polacco » francese)

à moitié
w połowie
w połowie sierpnia
mi-clos(e)
w połowie otwarty
w połowie kwietnia
w połowie drogi
w połowie grudnia
w połowie lutego
w połowie stycznia
à la mi-juin
w połowie czerwca
w połowie lipca
w połowie wysokości
dokładnie w połowie ulicy
à la mi-mars
w połowie marca
à la mi-mai
w połowie maja
w połowie listopada
polacco » francese

Traduzioni di „połowie“ nel dizionario polacco » francese (Vai a francese » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Pole intermedialne było rozszerzone, a interradialne w nasadowej połowie skrzydła zwężone.
pl.wikipedia.org
Sliema należy do wielkiej konurbacji, położonej w północnej połowie wyspy.
pl.wikipedia.org
Lewoskrzydłowy pluton 212 nie zdołał pokonać płaskiego odcinka o szerokości kilkuset metrów i w połowie drogi został przyduszony do ziemi silnym ogniem broni maszynowej.
pl.wikipedia.org
Wartością była równa trzem denarom, trzeciej części półgrosza albo połowie szeląga.
pl.wikipedia.org
Zwalona została wieża, jedyny dzwon (z 1502) był w połowie stopiony.
pl.wikipedia.org
W drugiej połowie lat 60. dopracowano metodę telerecordingu co pozwalało uzyskać wysokiej jakości nagrania, odsprzedawane później telewizjom, które nie wprowadziły jeszcze emisji kolorowej.
pl.wikipedia.org
Mniej więcej w połowie piosenki wokalistka weszła na stół jurorów i tam wykonała jedną z rutyn tanecznych.
pl.wikipedia.org
Na monetach wybijanych w pierwszej połowie rządów król przedstawiany był jeszcze z delikatnym, młodzieńczym zarostem.
pl.wikipedia.org
Samce rechoczą donośnie w pobliżu zbiorników wodnych w maju i w czerwcu, w pierwszej połowie nocy, chociaż istnieją informacje o rechocie trwającym do późnej nocy.
pl.wikipedia.org
Pokrywy metalicznie zielonkawo błyszczące z widocznymi licznymi białymi plamkami i wąskimi paseczkami w dolnej połowie pokryw.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski