Traduzioni di „czerwca“ nel dizionario inglese » polacco

the sixth of June

szósty czerwca

up to and including 6th June

do szóstego czerwca włącznie

Midsummer('s) Day

dzień m św. Jana (24 czerwca)

Traduzioni di „czerwca“ nel dizionario polacco » inglese

z początkiem czerwca

from the beginning of June

na początku czerwca

at the beginning of June

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podstawę prawną rozpoczęcia budowy północnego odcinka magistrali stanowiła ustawa sejmowa z czerwca 1925 r.

pl.wikipedia.org

Awansowany do stopnia proboszcza (podpułkownik) ze starszeństwem od 1 czerwca 1919 (na liście starszeństwa z 1924, 1928 był zweryfikowany z lokatą 1).

pl.wikipedia.org

Sakrę biskupią otrzymał 25 maja 1980. 6 czerwca 1993 został mianowany opatem monasteru Syryjczyków.

pl.wikipedia.org

I rzeczywiście, 22 czerwca 2011, klub potwierdził zatrudnienie portugalskiego szkoleniowca.

pl.wikipedia.org

Zawody w jeździectwie rozegrane zostały w dniach 29 maja, 31 maja i 2 czerwca.

pl.wikipedia.org

Partyzanci 9-10 czerwca zaminowali niektóre odcinki dróg i prowadzili rozpoznanie.

pl.wikipedia.org

Pędy stosowane w tej roli powinny mieć grubość ołówka, zabieg szczepienia metodą przystawki bocznej w szyjkę korzeniową wykonuje się z wykorzystaniem zrazów półzdrewniałych na przełomie czerwca i lipca.

pl.wikipedia.org

Dzień 21 czerwca został wybrany, gdyż jest to pierwszy dzień lata oraz czas przesilenia letniego (najkrótsza noc w roku).

pl.wikipedia.org

W związku z tym 18 czerwca 2019 zakończyła swoje urzędowanie na stanowisku ministra.

pl.wikipedia.org

W dniu 18 czerwca 2017 otwarto nowy peron wyspowy o długości 220 m, który zastąpił dotychczasowy peron krawędziowy.

pl.wikipedia.org