Traduzioni di „rodzina“ nel dizionario polacco » inglese

rodzina SOST f

rodzina

family

zakładać rodzinę

to get married

locuzioni:

głowa rodziny

the head of the family

Esempi per rodzina

rodzina rozrzucona po całym świecie

family scattered all over the world

rodzina wiele dla mnie znaczy

my family means a lot to me

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rodzaj (i tym samym rodzina) mają potwierdzony badaniami molekularnymi charakter monofiletyczny.

pl.wikipedia.org

O godzinie 18:25 wystrzelono dwadzieścia jeden strzałów, aby uczcić narodziny nowej członkini rodziny książęcej.

pl.wikipedia.org

Jego współpracownicy, przyjaciele i rodzina twierdzą, że jest to niezależne, niepodległe od korony brytyjskiej (suwerenne) państwo.

pl.wikipedia.org

Rodzina gardziła nim ze względu na bardzo niski wzrost (po urodzeniu był nie większy niż palec), słabowitość i milkliwość, choć w rzeczywistości był nadzwyczaj bystry.

pl.wikipedia.org

Rodzina punktowo skończona jest pojęciem topologii ogólnej, charakteryzującym rodziny zbiorów przestrzeni topologicznej.

pl.wikipedia.org

Więcej zaburzeń przyszło gdy oboje wręcz pożarli się ostro o to gdzie rodzina będzie mogła pojechać na wakacje.

pl.wikipedia.org

Wówczas rozległa, dysponująca silnymi koneksjami rodzina żony zaczęła snuć przeciwko niemu intrygi, podburzając kręgi kościelne.

pl.wikipedia.org

Wystąpiła ona tutaj aż u a 136 gatunków roślin należących do 19 rodzin.

pl.wikipedia.org

Zastanawiali się m.in. czy w przeszłości dominował promiskuityzm, czy monogamia oraz jak powstawała rodzina.

pl.wikipedia.org

Rok później czołowi przedstawicieli jego rodziny usunęli go ze stanowiska bossa.

pl.wikipedia.org