Traduzioni di „Republiki“ nel dizionario italiano » polacco

presidente della Repubblica

Prezydent m Republiki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Walczył przecież w obronie republiki, w obronie swych praw, nie chciał być postrzegany jako tyran i gnębiciel ludu.

pl.wikipedia.org

Jeden z przywódców partii senackiej i nieprzejednany zwolennik republiki.

pl.wikipedia.org

Ich nazwa wzięła się od trzech rzędów wioseł, jakie stosowano za czasów republiki i cesarstwa.

pl.wikipedia.org

Poparł w nim przywrócenie władzy trybunów ludowych, gdyż widział w tym powrót do tradycyjnych praw republiki.

pl.wikipedia.org

Mimo to do 1940 r. analfabetami pozostało zaledwie 7 tys. mieszkańców republiki.

pl.wikipedia.org

Udało mu się odzyskać część długu we wrześniu 1455 roku, jednak nie wypłacił go władzom republiki.

pl.wikipedia.org

Po podsianej nienawiścią dyspucie – niezgodnej z prawem demokratycznej republiki – członkowie parlamentu doszli do wniosku, że parlamentarzysta, który okazuje się homoseksualny, powinien zrezygnować ze swojego stanowiska.

pl.wikipedia.org

Początkowo (w okresie republiki) produkowano gemmy wklęsłe używane do wyrobu pierścieni (służących jako pieczęcie) oraz amuletów.

pl.wikipedia.org

W okresie republiki prawna odpowiedzialność za emitowanie całości pieniądza spoczywała na senacie.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 80. włączyła się do kampanii partyzanckiej przeciwko teokratycznemu rządowi republiki islamskiej.

pl.wikipedia.org