Traduzioni di „egzamin“ nel dizionario polacco » italiano

egzamin SOST m

egzamin

esame m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ukończył tam gimnazjum, gdzie zdał egzamin maturalny w 1784 roku.

pl.wikipedia.org

Próby zdobycia wykształcenia i posady pielęgniarki nie przyniosły rezultatu, gdyż nie udało się jej zdać egzaminu dla pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

Program kształcenia studiów podyplomowych wymagać może złożenia przez słuchacza pracy końcowej lub egzaminu końcowego.

pl.wikipedia.org

W dyskusji publicznej zaczęto dość szybko upatrywać przyczyn zbrodni w samej naturze egzaminu maturalnego, a część środowisk zaczęła wzywać do jego likwidacji.

pl.wikipedia.org

Wskazał, iż okoliczność ta jest podstawą składania zażaleń na sposób przeprowadzenia egzaminów, w tym wstępowania na drogę sądową.

pl.wikipedia.org

Zarządził egzaminy jurysdykcyjne dla księży, obejmujące zagadnienia teologii dogmatycznej, teologii moralnej, prawa kanonicznego i liturgii, oraz egzaminy wikariuszowskie, niezbędne do uzyskania samodzielnych stanowisk.

pl.wikipedia.org

Do uzyskania obywatelstwa niezbędne jest zdanie egzaminu państwowego z języka luksemburskiego.

pl.wikipedia.org

W dniach 10-11 października 1906 zdał egzamin konkursowy na proboszczów.

pl.wikipedia.org

Nie znając rosyjskiego, nie podszedł do egzaminu państwowego, dającego mu stosowne uprawnienia i nie mógł zajmować tego stanowiska oficjalnie.

pl.wikipedia.org

Dopiero w 1872 zdał egzamin na nauczyciela, co opóźniło pisarstwo historyczne rozpoczęte podczas uwięzienia.

pl.wikipedia.org