polacco » italiano

Traduzioni di „ocierać“ nel dizionario polacco » italiano (Vai a italiano » polacco)

I . ocierać <otrzeć> VB vb trans

1. ocierać usta:

ocierać

2. ocierać kostkę:

ocierać

II . ocierać <otrzeć> VB vb rifl

ocierać się

Esempi per ocierać

ocierać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Biografia artysty nie została poznana szczegółowo, prowadził on bardzo aktywny tryb życia, wiele podróżował i często ocierał się o niebezpieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Szukają różnych recept na pogodzenie się ze swoją sytuacją, ocierają się nawet o szaleństwo, ostatecznie docierając do rozwiązań.
pl.wikipedia.org
Może ograniczać ruchliwość, a szwy mogą ocierać ciało i przeszkadzać nawet w zwykłym użytkowaniu.
pl.wikipedia.org
Wzór rewersu przedstawiał żniwiarkę przy pracy – jedną ręką ocierała pot z czoła, w drugiej zaś, przytrzymując snopek zboża, dzierżyła sierp.
pl.wikipedia.org
Krwi nie ocierała, gdyż takie próby kończyły się odchodzeniem skóry.
pl.wikipedia.org
Samica w rui sygnalizuje samcom obecność, ocierając się o przedmioty znajdujące się pod wodą, pozostawiając przy tym wydzielinę z gruczołów zapachowych.
pl.wikipedia.org
Wielokrotnie ocierał się o śmierć, wojna wypełniła większą część jego długiego życia (żył 84 lata).
pl.wikipedia.org
Należy zwracać szczególną uwagę, aby podczas zjazdów lub ściągania liny nie ocierać liną o wykonane z dyneemy elementy stanowisk lub przelotów.
pl.wikipedia.org
Dzięki dyskom kręgi nie ocierają się o siebie.
pl.wikipedia.org
Odnotował, że często ptaki są trzymane w bambusowych klatkach, tak małych, że ich ogony ocierają się ściany, stając się postrzępionymi i brudnymi.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski