Traduzioni di „ogrodem“ nel dizionario polacco » italiano

zajmować się ogrodem

occuparsi del giardino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dwór otoczony był starodrzewiem, ogrodem truskawkowym, sadami, rabatami kwiatowymi, parkiem z lipowo-dębowymi alejami i kilkoma stawami, w których hodowano z karasie i okonie.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku została ona rozbudowana o lewe skrzydło, restaurację, taras z ogrodem, kręgielnię i strzelnicę.

pl.wikipedia.org

W wolnych chwilach opiekował się ogrodem roślin bulwiastych przesłanym mu przez lichenologów z różnych regionów świata.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w centralnej części kolonii miała powstać cechownia z ogrodem i stajnią, niewielka remiza oraz studnia.

pl.wikipedia.org

W miasteczku był dom proboszcza z ogrodem owocowym i warzywnym, większy od ogrodów mieszczan.

pl.wikipedia.org

Praktycznie każde osiedle zachodnioeuropejskich żelbetowych bloków mieszkalnych wyposażone jest w coś co stanowi koncept rekompensujący przyszłym mieszkańcom z nawiązką konieczność mieszkania kolektywnego bez posiadania domu z ogrodem.

pl.wikipedia.org

Dla sióstr i ich misji zapisał w swoim testamencie kamienicę wraz z ogrodem niestety z obciążoną hipoteką, której przed śmiercią nie zdążył oddłużyć.

pl.wikipedia.org

Uczestnicząc w pracach ogrodowych i pozostając w kontakcie z przyrodą stają się pełnoprawnymi, współodpowiedzialnymi członkami wspólnoty opiekującej się ogrodem.

pl.wikipedia.org

Poza tym inżynier od początku kierowania ogrodem prowadził bardzo skrupulatnie dokumentację kolekcji roślinnych i leśnych powierzchni doświadczalnych.

pl.wikipedia.org

Otoczony ogrodem zapełnionym monstrualnymi rzeźbami słoni i tajemniczych stworów, jest miejscem niezwykłym.

pl.wikipedia.org