Traduzioni di „pachnieć“ nel dizionario polacco » italiano

pachnieć VB vb intr

pachnieć czymś

odorare di qc

Esempi per pachnieć

pachnieć czymś

odorare di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Używanie nieodpowiednich, nieprawidłowo przechowywanych i łatwo jełczejących tłuszczów sprawiało, że jedzenie szybko się psuło, traciło smak i brzydko pachniało.

pl.wikipedia.org

Krew wypływająca ze stygmatów miała pachnieć jak perfumy lub kwiaty („woń świętości”).

pl.wikipedia.org

Te z cisowego drewna dawały stosunkowo dużo światła, nie kopciły i ładnie pachniały, a gdy były poświęcone – chroniły dom przed czarami i urokami.

pl.wikipedia.org

Czy powietrze będzie ładniej pachniało?

pl.wikipedia.org

Jak każdy pies nie lubi kotów, często grzebie w śmieciach, lubi dużo jeść i brzydko pachnieć.

pl.wikipedia.org

Wino chlebowe wyrabiano z żyta, pszenicy lub jęczmienia, pachniało mocno ziarnem, a zawartość alkoholu etylowego wahała się od 20 do 60%.

pl.wikipedia.org

Na głowie nosił wielki turban, który pachniał czosnkiem.

pl.wikipedia.org

Wina te według znawców pachniały figami i dorównywały jakością winom tokajskim.

pl.wikipedia.org

Podwędzone w ten sposób śliwki pachniały dymem.

pl.wikipedia.org

Inna wersja mówi, że to od łąk i kwiatów, które w porze letniej pachniały słodko nektarem.

pl.wikipedia.org