Traduzioni di „perizia“ nel dizionario italiano » polacco

perizia <-ie> [peˈrittsia] SOST f

1. perizia (abilità):

perizia

biegłość f

2. perizia (giudizio):

perizia

ekspertyza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una seconda perizia psichiatrica lo descrisse come una persona diventata irresponsabile a causa della sua insanità mentale, che gli fu già accreditata anni prima.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi, le sue perizie, modello di sociolinguistica giudiziaria, si rivelarono decisive per il corso delle indagini.

it.wikipedia.org

Secondo la perizia psichiatrica, “gli doveva essere riconosciuta la sanità mentale in quanto poteva essere responsabile delle sue azioni”.

it.wikipedia.org

Le fortificazioni erano massicce e realizzate con una gran perizia.

it.wikipedia.org

Dimostrano una certa perizia per lo studio luministico, che li illumina in maniera diversa a seconda della loro posizione.

it.wikipedia.org

Donnolo, grazie al suo sapere e alla sua perizia non comune, anticipa l'archiatra, figura tipica del basso medioevo.

it.wikipedia.org

La consulenza tecnica è un istituto del diritto processuale italiano collegato al mezzo di prova della perizia.

it.wikipedia.org

Dopo l'iter di perizie, il ferry è stato ricostruito nelle parti danneggiate.

it.wikipedia.org

Secondo le successive perizie l'omicida è perfettamente in grado di intendere e di volere.

it.wikipedia.org

In seguito scrisse ed illustrò con grande perizia numerosi libri sulle civiltà classiche, soprattutto per ragazzi e bambini.

it.wikipedia.org