Traduzioni di „permanere“ nel dizionario italiano » polacco

permanere <niereg.> [permaˈne:re] VB vb intr

permanere

trwać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È tra i videogiochi giapponesi dove nelle varie conversioni permangono tutte le caratteristiche della cultura giapponese presenti nella versione originale.

it.wikipedia.org

Sostanza è classicamente quello che permane e sta in sé.

it.wikipedia.org

Le concentrazioni di prolattina in risposta all'assunzione della molecola iniziano a ridursi nel giro di due ore e permangono soppresse per circa 24 ore.

it.wikipedia.org

La molecola permane nel plasma per 12 ore.

it.wikipedia.org

Ha un'influenza glam metal più forte rispetto all'album precedente, mentre permangono gli elementi alternative rock e post-grunge marchio di fabbrica della band.

it.wikipedia.org

Se permane la parità anche in questo caso, si disputano due tempi supplementari della durata totale di 30 minuti.

it.wikipedia.org

Permane la capacità di autocontrollarsi, benché il soggetto tenda ad evitare di essere deviato dall'esperienza.

it.wikipedia.org

Poi, nel 1887, il corpo fu traslato nella casa-madre, dove tuttora permane.

it.wikipedia.org

Viene definito neotenìa il fenomeno evolutivo per cui negli individui adulti di una specie permangono caratteristiche morfologiche e fisiologiche tipiche delle forme giovanili.

it.wikipedia.org

Le guide delle boccole furono realizzate a glifo, sistema che permane ancora nelle realizzazioni più elementari e per i carri merci.

it.wikipedia.org