Traduzioni di „pierwszeństwo“ nel dizionario polacco » italiano

pierwszeństwo SOST nt

1. pierwszeństwo:

pierwszeństwo nad czymś

preminenza su qc

locuzioni:

pierwszeństwo przejazdu

precedenza f

Esempi per pierwszeństwo

pierwszeństwo przejazdu

precedenza f

pierwszeństwo nad czymś

preminenza su qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z noclegu może skorzystać każdy turysta, jednak pierwszeństwo mają uczniowie, studenci i nauczyciele.

pl.wikipedia.org

Montgomery' ego, który nadał tej operacji pierwszeństwo dla sił brytyjskich i kanadyjskich w tym obszarze”.

pl.wikipedia.org

Dziedziczeniu testamentowemu zostało przyznane pierwszeństwo przed dziedziczeniem ustawowym.

pl.wikipedia.org

Pierwszeństwo mieli młodsi i nie mogący sobie pozwolić na studiowanie w innych szkołach.

pl.wikipedia.org

Sam autor twierdził, że w pewnych przypadkach pierwszeństwo należy dać „wizji dramatycznej”.

pl.wikipedia.org

Wśród 14 drużyn, które nie awansowały do play-off 30 kwietnia 2016, w losowaniu poprzedzającym draft, wybrane zostały drużyny mające pierwszeństwo naboru.

pl.wikipedia.org

XX wieku uczyło się nawet tysiąc osób, przy czym pierwszeństwo w przyjęciu do szkół miały dzieci z rodzin chłopskich lub mieszczańskich.

pl.wikipedia.org

Wyraził w nim wolę fundatora, pozbawiając poznańską gminę żydowską prawa pierwszeństwa do korzystania z obu zakładów oraz ingerencji w ich nadzór i administrację.

pl.wikipedia.org

Rozpisano konkurs na dostawcę lekkich pojazdów terenowych, w którym pierwszeństwo miały firmy czeskie.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to, że artyści konceptualni dają pierwszeństwo idei i jej transpozycji na dzieło sztuki.

pl.wikipedia.org