Traduzioni di „pobliżu“ nel dizionario italiano » polacco

verso

w pobliżu

vicino a ...

w pobliżu...

nelle

w pobliżu

Traduzioni di „pobliżu“ nel dizionario polacco » italiano

w pobliżu

nelle vicinanze

w pobliżu domu

vicino a casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rośnie na suchych stanowiskach, w pobliżu lasów, na polanach i bezdrożach.

pl.wikipedia.org

Tłum pobił i ukamienował przebywającą w pobliżu czwórkę reporterów.

pl.wikipedia.org

Na jeziorze, w pobliżu północno-wschodniego brzegu, znajduje się niewielka wysepka (310 m²) porośnięta kosodrzewiną, powstała na dawnym mutonie.

pl.wikipedia.org

Akwarela przedstawia starszego człowieka modlącego się w pobliżu kamiennej kropielnicy.

pl.wikipedia.org

Uwalnia go dopiero przechodzący w pobliżu poganiacz bydła, przez którego bohater zostaje złapany z kradzionymi zwierzętami i tym razem nikt go nie ratuje od stryczka.

pl.wikipedia.org

W 1945 pozostałości trumien i zwłok zakopano w pobliżu kaplicy, po stronie zachodniej.

pl.wikipedia.org

W pobliżu wsi znajdują się fragmenty pierścieniowego fortu.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną jest habituacja, wynikła z życia w pobliżu ludzkich osiedli, powodująca zanik lęku przed człowiekiem, rzadziej działaniem człowieka (np. podchodzeniem do wilków celem ich nakarmienia).

pl.wikipedia.org

W pobliżu wsi istniały w różnym okresie kopalnie: żelaza, manganu, grafitu i barytu.

pl.wikipedia.org

Na nawadnianych polach w pobliżu miast uprawia się kukurydzę, pszenicę, sorgo, owoce cytrusowe, orzeszki ziemne i słoneczniki.

pl.wikipedia.org