Traduzioni di „porowaty“ nel dizionario italiano » polacco

poroso (-a)

porowaty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Równanie to opisuje zmiany kształtu powierzchni freatycznej (powierzchni oddzielającej obszar zawodnionego ośrodka porowatego od obszaru suchego) pod wpływem czynników zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Linia czerwona ilustruje proces adsorpcji fizycznej zachodzącej na materiale porowatym.

pl.wikipedia.org

Filtr oleju przegrodowy filtruje olej podczas jego przepływu przez przegrodę wykonaną z materiału porowatego, zdolnego do zatrzymania zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Dolina sucha – obniżenie terenu, dnem którego nie płyną stałe cieki wodne, gdyż woda wsiąka w porowate podłoże i płynie podziemnymi przepływami.

pl.wikipedia.org

Przyłożenie zewnętrznego obciążenia do ogrzewanego porowatego zbioru ziaren spowoduje wystąpienie w porównaniu ze spiekaniem swobodnym dodatkowego skurczu.

pl.wikipedia.org

Topnik to substancja chemiczna obniżająca temperaturę topnienia lutowia, hamująca jego utlenianie, pozwalająca na szybsze rozprowadzenie i głębsze wniknięcie w porowate struktury metalu.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to jest wykorzystywane m.in. do badania struktury porowatych ciał stałych.

pl.wikipedia.org

Skorupka jest porowata, przy czym pory w zewnętrznej warstwie są bardzo duże, jamkowate.

pl.wikipedia.org

Ma wysokość 10-30 cm, jest walcowaty, górą wąski, porowaty, łamliwy i pusty w środku.

pl.wikipedia.org

Formy dorosłe wyróżniają się od wcześniejszych stadiów rozwiniętym otworem genitalnym, a samice dodatkowo obecnością pól porowatych.

pl.wikipedia.org