Traduzioni di „prelievo“ nel dizionario italiano » polacco

prelievo [preˈliɛ:vo] SOST m

1. prelievo MED:

prelievo

pobranie nt

2. prelievo ECON:

prelievo

pobranie nt

prelievo

podjęcie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La copertura forestale del paese, già ridotta per natura, si è ulteriormente rarefatta a causa dell'eccessivo prelievo di legname e del sovrapascolo.

it.wikipedia.org

Oggi il termine "flebotomia" si riferisce al prelievo di sangue in generale, ad esempio per esami del sangue o donazione.

it.wikipedia.org

Si unisce così il vantaggio di operare un prelievo perfettamente ecoguidato alla caratteristica della tecnica ecoassistita di assecondare le eventuali contrazioni dell'utero.

it.wikipedia.org

Al riguardo gli esperti hanno effettuato dei prelievi per determinare data e cause dei decessi.

it.wikipedia.org

L'oggetto viene quindi raffreddato e lo stampo viene aperto per il prelievo dell'oggetto finito.

it.wikipedia.org

Conrad ha fatto un prelievo dalla sua banca e ha cercato armi online.

it.wikipedia.org

I test vengono effettuati con il prelievo di alcune gocce di sangue dal tallone del neonato.

it.wikipedia.org

Il materiale da fissare deve essere processato immediatamente dopo il prelievo per mantenere inalterate le proprietà isto-citologiche.

it.wikipedia.org

Si tratta quindi di una accettabile alternativa al prelievo dei villi coriali rispetto ai quali risulta gravata da un ridotto rischio abortivo.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente il consumo di acqua veniva approcciato dal lato della produzione, quantificando il prelievo idrico in tre settori, quello domestico, quello agricolo e quello industriale.

it.wikipedia.org