Traduzioni di „prepotenza“ nel dizionario italiano » polacco

prepotenza [prepoˈtɛntsa] SOST f

prepotenza

przemoc f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questi era malvagio e violento e con continue prepotenze oltraggiò tutti gli dei.

it.wikipedia.org

Un giorno entrò nel locale e il padrone lo cacciò via perché disturbava gli avventori e lei disse che pensava fosse una prepotenza.

it.wikipedia.org

La disponibilità di ogni bene produce in lui la prepotenza (hybris).

it.wikipedia.org

La prepotenza dei potenti e la sacralità della terra dei padri sono il filo conduttore del dramma.

it.wikipedia.org

Il ragazzo, infatti, era stato tenuto "in prigione" per aver osato rispondere fisicamente alle prepotenze di un insegnante, aggredendolo.

it.wikipedia.org

Per contro, la prepotenza viene considerata la vera buona educazione, l’anarchia è giudicata vera libertà, l'impudenza coraggio.

it.wikipedia.org

Ciò che esce con prepotenza è il concetto di amore come unica salvezza del mondo, un amore implorato, sofferto, tradito, ma alla fine sempre ricercato.

it.wikipedia.org

Il giovane, appena ventisettenne, era diventato il portavoce del malcontento popolare verso la prepotenza dei gabellieri.

it.wikipedia.org

Il grande interprete denuncia anche l'avvenuta infiltrazione della mafia musicale rea di espandersi con prepotenza in tutto l'ambiente artistico partenopeo.

it.wikipedia.org

I monaci, a seguito delle "prepotenze" subite dai potenti del luogo, abbandonarono il monastero firmando un atto di cessione datato 14 ottobre 1261.

it.wikipedia.org