Traduzioni di „przyimek“ nel dizionario polacco » italiano

przyimek SOST m

przyimek

preposizione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Język hebrajski nie daje takiej możliwości, gdyż zna tylko kilka przyimków, dwa lub trzy spójniki.

pl.wikipedia.org

Do przyimków tego typu należą: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to stosowanie przyrostków i złożeń, zamiast przyimków i zrostków.

pl.wikipedia.org

Do rzadziej używanych przyimków łączących się z biernikiem należą: ausgenommen, betreffend, gen (przest.), je, kontra, pro, via, wider (książk.), à.

pl.wikipedia.org

W związku rządu zależny człon podrzędny występuje w jednej określonej formie (z lub bez przyimka), np. пу́дель сосе́дки – пу́деля сосе́дки.

pl.wikipedia.org

Możliwa jest także interferencja białoruskiej wymowy przyimka без [b’ez/b’es], wymawianego jako бяз [b’az/b’as].

pl.wikipedia.org

Przyimki (oraz poimki) w języku fińskim istnieją nie tyle jako części mowy („w”, „na”, „z” czy „obok”), ile jako jedna z możliwych ról przysłówka.

pl.wikipedia.org

Zaimki dzierżawcze stoją po rzeczowniku, poprzedzone przyimkiem a.

pl.wikipedia.org

Czasem jest problem z przyimkami ἐκ i ἁπό, ἁπό i ὐπό, ἐν i ἐπί, oddawanych przez łacińskie a, de i ex.

pl.wikipedia.org

Podmiot staje się dopełnieniem w ablatywie – jest to ablativus rei efficientis (rzeczy działającej, bez przyimka) lub ablativus auctoris (osoby działającej, z przyimkeim a, ab).

pl.wikipedia.org