Traduzioni di „purezza“ nel dizionario italiano » polacco

purezza [puˈrettsa] SOST f

purezza

czystość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il mondo popolare goldoniano, pieno di purezza e vitalità - qualità assenti in quello borghese -, si regge sugli stessi valori di quest'ultimo, ancora incontaminati.

it.wikipedia.org

In commercio è possibile reperire sia prodotti vinificati in purezza sia mescolato.

it.wikipedia.org

Della purezza specchio, di pace apportatore appiani le discordie, distribuendo amor.

it.wikipedia.org

Il composto viene ottenuto, in elevata purezza richiesta per gli scopi alimentari, facendo reagire l'acido fosforico con l'ossido di calcio o con l'idrossido di calcio.

it.wikipedia.org

Molti riti sepolcrali avevano lo scopo di assicurare la purezza dell'anima, ora che si era separata dal corpo.

it.wikipedia.org

Kuzukago sono sacchi della spazzatura che simboleggiano la "pulizia" (intesa come purezza) e la prosperità.

it.wikipedia.org

Di solito i gas usati negli strumenti moderni hanno purezza di grado 5.0 (corrispondente a 99,999%) o superiore.

it.wikipedia.org

Secondo la credenza induista esistono quattro yuga o età in questo processo, che vanno dallo stato di completa purezza alla completa impurezza.

it.wikipedia.org

La purezza raggiunge il 99,9% se il sale è di uso alimentare, e supera il 99,99% se per uso negli impianti di elettrolisi.

it.wikipedia.org

La preziosità di queste pietre è determinata dalla loro purezza e dall'intensità del loro colore oltre che dalla loro rarità.

it.wikipedia.org