italiano » polacco

Traduzioni di „słuszne“ nel dizionario italiano » polacco (Vai a polacco » italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
To nie jest równa walka, ale jestem optymistką i będę kontynuować walkę o to, co słuszne.
pl.wikipedia.org
Jednak nie przedkłada on zróżnicowanej wizji, lecz powtarza ciągle, co uważa za słuszne.
pl.wikipedia.org
Zależy to od społecznego postrzegania sprawiedliwości akcji afirmatywnej: w szczególności jeśli objęte nią osoby, i reszta populacji, uważają że jest to słuszne działanie rekompensujące dyskryminację.
pl.wikipedia.org
Gdy jej podejrzenia okazują się słuszne, obmyśla zemstę.
pl.wikipedia.org
Niewątpliwie jest to słuszne twierdzenie, jednak secesja była zjawiskiem bardziej złożonym i różnorodnym, nieograniczającym się wyłącznie do tych dwóch tendencji.
pl.wikipedia.org
Najprawdopodobniej obie teorie są słuszne, bowiem chusty przykrywające hełm niekiedy rozrastały się do rozmiarów peleryny, tracąc swe pierwotne użytkowe znaczenie.
pl.wikipedia.org
Równanie jest słuszne tylko dla nadprzewodników (nie można nim opisać innych idealnych przewodników).
pl.wikipedia.org
Kobietą targają obsesje na punkcie zdrady ze strony męża; nie wie do końca, że są w pełni słuszne.
pl.wikipedia.org
Krótko po pobycie w wojsku ojciec odesłał go do szpitala z podejrzeniem choroby psychicznej, które okazało się słuszne – zdiagnozowano schizofrenię paranoidalną.
pl.wikipedia.org
Dla boga jest wszystko piękne i dobre i słuszne; tylko ludzie mniemają, że jedno jest słuszne, inne niesłuszne.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski