Traduzioni di „siedzące“ nel dizionario italiano » polacco

posto in piedi/a sedere

miejsce stojące/siedzące

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Miejsca siedzące miały postać dzielonych ławek z tapicerką ze skaju, umieszczonych wzdłuż linii okien (jedynie ostrawskie egzemplarze miały ławki zamontowane w poprzek linii okien).

pl.wikipedia.org

Liście siedzące, z pochwiasto rozszerzoną nasadą i z przylistkami.

pl.wikipedia.org

Hala może pomieścić 4 500 widzów, wszystkie miejsca są siedzące.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1956 do gamy modeli dodano wersję kabriolet (dwoje drzwi, cztery miejsca siedzące), natomiast w październiku tego samego roku - coupé.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj dość licznie występują siedzące na wytrawionych w skale wgłębieniach apotecja.

pl.wikipedia.org

Kosztowała ona 370 funtów i posiadała 424 kryte miejsca siedzące, dodatkowo kosztem kolejnych 35 funtów ogrodzono cały teren.

pl.wikipedia.org

Miejsca siedzące obite są skórą wykończoną w kolorze perłowo białym z niebieskimi wstawkami.

pl.wikipedia.org

Owocniki typu apotecjum o kształcie workowatym, kubkowatym lub tarczowatym, siedzące lub na krótkich szypułkach, czasem żelatynizowane.

pl.wikipedia.org

W centralnym punkcie głównej sali modlitewnej znajdowała się bima, wokół niej rozmieszczono w układzie zgodnym z literą П miejsca siedzące.

pl.wikipedia.org

Liście odziomkowe i łodygowe pojedyncze, dolne ogonkowe, górne siedzące, skrętoległe.

pl.wikipedia.org