italiano » polacco

Traduzioni di „sobie“ nel dizionario italiano » polacco (Vai a polacco » italiano)

na sobie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Oboje zamierzają zabrać w podróż jachtem swoich kochanków, którzy następnie się w sobie zakochują.
pl.wikipedia.org
Z groty dobiegł ich głos nakazujący iść, zakryć sobie twarz i rzucać za siebie kości swej matki.
pl.wikipedia.org
Osoby otoczone nieprzyjaznym środowiskiem unikają kolejnych relacji społecznych, stosują unikające strategie radzenia sobie, niekiedy internalizują homofobię i transfobię.
pl.wikipedia.org
Upodobałam sobie kino, w którym scenografia staje się jednym z bohaterów.
pl.wikipedia.org
Jednak przemówienie wywołuje żywe reakcje u części słuchaczy, która uświadamia sobie bezsens dotychczasowej egzystencji.
pl.wikipedia.org
Aguilera pojawiła się na scenie jako pierwsza; miała na sobie czarny, skórzany trencz.
pl.wikipedia.org
Unia oddaliła się więc od celu, który sama sobie wyznaczyła, tj. wydźwignięcia z ubóstwa 20 milionów osób.
pl.wikipedia.org
Chcąc zaskarbić sobie przychylność polskich władz, powoływał się na swoje piastowskie korzenie oraz gościł na swym pszczyńskim zamku przedstawicieli polskiego establishmentu politycznego.
pl.wikipedia.org
Dychotomia między przekryciem peronów i budynkiem recepcyjnym stanowi problem, z którym architektura dworcowa radziła sobie nie bez trudności.
pl.wikipedia.org
Mówił o sobie – „nie jestem elokwentny”, „nie potrafię mówić dłużej niż dziesięć minut”, „jestem za słabo wyedukowany”.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "sobie" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski